شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Hybelvertsfamilie 

Barnevern - Omsorgsteam, Oslo kommune, Bydel Grorud

مكان العمل
OSLO
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
08‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
عقد مؤقت
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Grorud barneverntjeneste leter etter en hybelvertsfamilie  for en ungdom som skal bo for seg selv for første gang. Vi ser etter en familie som har overskudd og tid til å følge opp tett i en overgangsperiode, og som helst bor i Oslo. Det må påregnes noe ekstra arbeid ved innflytting, og i overgangen til å bo selvstendig. En hybelvertsfamilie er en familie som har hybel tilknyttet egen bolig og som skal følge opp ungdom et antall timer for selvstendiggjøring. Antall timer oppfølging avtales etter ungdommens behov, og er vanligvis mellom 10 og 20 timer i måneden. Barneverntjeneste dekker arbeidsgodtgjørelse etter avtale. Husleie og depositum dekkes etter husleiekontrakt.   Grorud barneverntjeneste har alltid behov for fosterhjem,  beredskapshjem, familieveileder, hybelvertsfamilier, mentor og støttekontakt . Ta gjerne kontakt for en uforpliktende samtale. ArbeidsoppgaverPraktisk støtte Bistå med noe handling av mat  og eventuelt matlaging ved behov Gi støtte i hverdagsrutiner Hjelpe med økonomi, ADL‑ferdigheter og praktiske gjøremål  Noe møtevirksomhet hos barneverntjenesten må også påregnes.  Relasjonsbygging og sosial støtte Invitere til middager eller sosialt samvær for å motvirke ensomhet  Være en trygg og tilgjengelig voksenperson i hverdagen Støtte til selvstendighet Gi bo‑trening Bistå med organisering av skolearbeid  KvalifikasjonerGjerne har erfaring med ungdom (ikke et krav) Gode relasjonskompetanser hvor verdier som ydmykhet og medbestemmelse er viktige. Er motivert for et nært samarbeid med barneverntjenesten og andre fagpersoner Bor i Oslo og omegn God muntlig og skriftlig kommunikasjonsevne.  Det vil bli påkrevd politiattest, ikke eldre enn 3 mnd. Personlige egenskaperHar tid, overskudd og vitalitet Er tålmodig, raus og trygg Vi tilbyrBarneverntjeneste dekker arbeidsgodtgjørelse etter avtale Husleie og depositum dekkes etter husleiekontrakt. Veiledning fra barneverntjeneste ved behov KontaktinformasjonNina Ytterhaug Halvorsen, Avdelingsleder, +4790818941, nina.ytterhaug.halvorsen@bgr.Oslo.kommune.no ArbeidsstedKakkelovnskroken 3 0954 Oslo Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Oslo kommune Referansenr.: 5198398006 Stillingsprosent: 100% Engasjement Søknadsfrist: 08.11.2026
النص الأصلي للإعلان
Grorud barneverntjeneste leter etter en hybelvertsfamilie  for en ungdom som skal bo for seg selv for første gang. Vi ser etter en familie som har overskudd og tid til å følge opp tett i en overgangsperiode, og som helst bor i Oslo. Det må påregnes noe ekstra arbeid ved innflytting, og i overgangen til å bo selvstendig. En hybelvertsfamilie er en familie som har hybel tilknyttet egen bolig og som skal følge opp ungdom et antall timer for selvstendiggjøring. Antall timer oppfølging avtales etter ungdommens behov, og er vanligvis mellom 10 og 20 timer i måneden. Barneverntjeneste dekker arbeidsgodtgjørelse etter avtale. Husleie og depositum dekkes etter husleiekontrakt.   Grorud barneverntjeneste har alltid behov for fosterhjem,  beredskapshjem, familieveileder, hybelvertsfamilier, mentor og støttekontakt . Ta gjerne kontakt for en uforpliktende samtale. ArbeidsoppgaverPraktisk støtte Bistå med noe handling av mat  og eventuelt matlaging ved behov Gi støtte i hverdagsrutiner Hjelpe med økonomi, ADL‑ferdigheter og praktiske gjøremål  Noe møtevirksomhet hos barneverntjenesten må også påregnes.  Relasjonsbygging og sosial støtte Invitere til middager eller sosialt samvær for å motvirke ensomhet  Være en trygg og tilgjengelig voksenperson i hverdagen Støtte til selvstendighet Gi bo‑trening Bistå med organisering av skolearbeid  KvalifikasjonerGjerne har erfaring med ungdom (ikke et krav) Gode relasjonskompetanser hvor verdier som ydmykhet og medbestemmelse er viktige. Er motivert for et nært samarbeid med barneverntjenesten og andre fagpersoner Bor i Oslo og omegn God muntlig og skriftlig kommunikasjonsevne.  Det vil bli påkrevd politiattest, ikke eldre enn 3 mnd. Personlige egenskaperHar tid, overskudd og vitalitet Er tålmodig, raus og trygg Vi tilbyrBarneverntjeneste dekker arbeidsgodtgjørelse etter avtale Husleie og depositum dekkes etter husleiekontrakt. Veiledning fra barneverntjeneste ved behov KontaktinformasjonNina Ytterhaug Halvorsen, Avdelingsleder, +4790818941, nina.ytterhaug.halvorsen@bgr.oslo.kommune.no ArbeidsstedKakkelovnskroken 3 0954 Oslo Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Oslo kommune Referansenr.: 5198398006 Stillingsprosent: 100% Engasjement Søknadsfrist: 08.11.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.