شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Miljøterapeut i Barnefaglig avdeling

Krisesenter for Bergen og omegn, Bergen kommune

مكان العمل
BERGEN، VESTLAND
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
05‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
دائم
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Krisesenter for Bergen og omegn er en enhet under Etat for sosIAle tjenester. Krisesenteret tilbyr tjenester for kvinner, menn og barn som er utsatt for vold eller står i fare for å bli utsatt for vold fra noen de er i en nær relasjon til. Krisesenteret gir tjenester på vegne av Bergen kommune og 17 omegnskommuner og utfører tjenester på flere lokasjoner. Vi har nå ledig koordinatorstilling i 100%, i barnefaglig avdeling. Stillingen er i turnus 35,5 t/u, dag, ettermiddag og 3. hver helg. Arbeidstiden vil være etter enhver tids gjeldende turnus. Stillingen er ledig omgående. ArbeidsoppgaverStillingen som barnefaglig koordinator innebærer:  Kartleggingssamtaler og støttesamtaler med barn og foreldre Råd og veiledning gjennom individuelle samtaler og/eller gruppesamtaler Koordinering av andre tjenester Drive informasjonsarbeid på vegne av krisesenteret Bistå voksne og barn i målrettet miljøterapeutisk arbeid Ta initIAtiv, planlegge, delta og gjennomføre miljørettede aktiviteter for barn, både ute og inne Foreldreveiledning Kollegaveiledning Formidling av kontakt til, og samhandle med andre deler av hjelpeapparatet, eksempelvis barneverntjenesten, advokat, politi, legevakt, NAV og andre Bidra til  at voldsutsatte gis et midlertidig og trygt botilbud når dette er nødvendig Bidra til at barns rettsikkerhet ivaretas Andre delegerte oppgaver Kvalifikasjoner Krav: Bachelor innen helse - og sosIAlfaglig utdanning, fortrinnsvis barnevernspedagog eller sosionom Generell god IKT kompetanse Beherske norsk skriftlig og muntlig, samt ha god formuleringsevne  Søkere med språkbakgrunn utenfor Norden, må ha dokumenterte norsk-kunnskaper på minimum bestått norsk B2 nivå Utdanning fra utlandet må ha godkjenning fra Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse: https://hk-dir.no/utdanning-fra-utlandet   Ønskelig: Erfaring fra krisesenterarbeid Relevant videreutdanning  Erfaring med traumebevisst tilnærming Erfaring fra barneverntjenesten eller arbeid spesielt rettet mot barn Erfaring fra flerkulturelt arbeid Andre krav: Førerkort kl. B  PolitIAttest må fremlegges ved ansettelse   Personlige egenskaper  Personlig egnethet vektlegges, og vi søker deg som: Er en trygg og tillitsskapende person med gode kommunikasjons- og samarbeidsevner Har god arbeidskapasitet og bidrar til et godt arbeidsmiljø Er fleksibel og bistår på alle lokasjonene til enheten Er selvstendig, strukturert og jobber godt under press  Er ansvarsbevisst, lojal og opptatt av veiledning Kan håndtere utfordrende samtaler med barn og ungdom og akutte situasjoner Du må delta i kontinuerlig kvalitetsarbeid, og bidra til å drive ulike prosesser fremover Vi tilbyrEt inkluderende og spennende fagfelt og arbeidsmiljø Engasjerte medarbeidere Gode muligheter for faglig og personlig utvikling IA-bedrift Lønn etter gjeldende tariff i Bergen kommune KontaktinformasjonÅse Ynnesdal-Jetmundsen, Avdelingsleder, barnefaglig avdeling, 40819609, ase.ynnesdal-jetmundsen@Bergen.kommune.no Tone Isaksen Andersen, Avdelingsleder, 40819611, tone.andersen@Bergen.kommune.no ArbeidsstedKaigaten 4 5016 Bergen Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Bergen kommune Referansenr.: 5194521311 Stillingsprosent: 100% Fast Søknadsfrist: 05.11.2026
النص الأصلي للإعلان
Krisesenter for Bergen og omegn er en enhet under Etat for sosiale tjenester. Krisesenteret tilbyr tjenester for kvinner, menn og barn som er utsatt for vold eller står i fare for å bli utsatt for vold fra noen de er i en nær relasjon til. Krisesenteret gir tjenester på vegne av Bergen kommune og 17 omegnskommuner og utfører tjenester på flere lokasjoner. Vi har nå ledig koordinatorstilling i 100%, i Barnefaglig avdeling. Stillingen er i turnus 35,5 t/u, dag, ettermiddag og 3. hver helg. Arbeidstiden vil være etter enhver tids gjeldende turnus. Stillingen er ledig omgående. ArbeidsoppgaverStillingen som barnefaglig koordinator innebærer:  Kartleggingssamtaler og støttesamtaler med barn og foreldre Råd og veiledning gjennom individuelle samtaler og/eller gruppesamtaler Koordinering av andre tjenester Drive informasjonsarbeid på vegne av krisesenteret Bistå voksne og barn i målrettet miljøterapeutisk arbeid Ta initiativ, planlegge, delta og gjennomføre miljørettede aktiviteter for barn, både ute og inne Foreldreveiledning Kollegaveiledning Formidling av kontakt til, og samhandle med andre deler av hjelpeapparatet, eksempelvis barneverntjenesten, advokat, politi, legevakt, NAV og andre Bidra til  at voldsutsatte gis et midlertidig og trygt botilbud når dette er nødvendig Bidra til at barns rettsikkerhet ivaretas Andre delegerte oppgaver Kvalifikasjoner Krav: Bachelor innen helse - og sosialfaglig utdanning, fortrinnsvis barnevernspedagog eller sosionom Generell god IKT kompetanse Beherske norsk skriftlig og muntlig, samt ha god formuleringsevne  Søkere med språkbakgrunn utenfor Norden, må ha dokumenterte norsk-kunnskaper på minimum bestått norsk B2 nivå Utdanning fra utlandet må ha godkjenning fra Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse: https://hk-dir.no/utdanning-fra-utlandet   Ønskelig: Erfaring fra krisesenterarbeid Relevant videreutdanning  Erfaring med traumebevisst tilnærming Erfaring fra barneverntjenesten eller arbeid spesielt rettet mot barn Erfaring fra flerkulturelt arbeid Andre krav: Førerkort kl. B  Politiattest må fremlegges ved ansettelse   Personlige egenskaper  Personlig egnethet vektlegges, og vi søker deg som: Er en trygg og tillitsskapende person med gode kommunikasjons- og samarbeidsevner Har god arbeidskapasitet og bidrar til et godt arbeidsmiljø Er fleksibel og bistår på alle lokasjonene til enheten Er selvstendig, strukturert og jobber godt under press  Er ansvarsbevisst, lojal og opptatt av veiledning Kan håndtere utfordrende samtaler med barn og ungdom og akutte situasjoner Du må delta i kontinuerlig kvalitetsarbeid, og bidra til å drive ulike prosesser fremover Vi tilbyrEt inkluderende og spennende fagfelt og arbeidsmiljø Engasjerte medarbeidere Gode muligheter for faglig og personlig utvikling IA-bedrift Lønn etter gjeldende tariff i Bergen kommune KontaktinformasjonÅse Ynnesdal-Jetmundsen, Avdelingsleder, barnefaglig avdeling, 40819609, ase.ynnesdal-jetmundsen@bergen.kommune.no Tone Isaksen Andersen, Avdelingsleder, 40819611, tone.andersen@bergen.kommune.no ArbeidsstedKaigaten 4 5016 Bergen Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Bergen kommune Referansenr.: 5194521311 Stillingsprosent: 100% Fast Søknadsfrist: 05.11.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.