شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Familieterapeut - vikariat 

Bufetat

مكان العمل
DRAMMEN، BUSKERUD
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
09‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
مؤقت / بديل
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Om stillingen og arbeidsstedetHar du lyst til å bidra til at familier finner nye måter å forstå hverandre på, håndtere konflikter og skape tryggere rammer for barn? Ved Familievernkontoret i Buskerud, Drammen, har vi ledig et vikariat som familieterapeut og mekler. Tiltredelse er ønskelig i januar 2027. Vikariatet har varighet på ett år, med mulighet for forlengelse. Vi søker deg som er dialog- og samarbeidsorientert, og som ønsker å hjelpe familier med å skape forståelse, mening og tro på at endring er mulig. Samtidig må du være trygg nok til å gå inn i krevende konflikter, håndtere høyt konfliktnivå mellom foreldre, arbeide med voldstematikk og bidra til å forebygge vold i nære relasjoner. Familievernkontoret i Buskerud tilbyr par- og familieterapi, foreldresamarbeid, mekling, grupper og kurs til familier i ulike livssituasjoner. Vi arbeider for å styrke og utvikle relasjoner, bygge på familiers ressurser og bidra til varige endringer og trygge rammer for barn. Vi har også et eget team for Relasjonsfokusert familieterapi (RFT), som tilbyr spesialisert behandling til familier med ungdom som har sammensatte relasjonelle og atferdsmessige utfordringer. Kontoret har en omfattende kurs- og gruppevirksomhet, blant annet med tilbud som Jeg bor her og der, barnegrupper, Bufferkurs, Du og jeg og ADHD, sinnemestring og Fortsatt Foreldre. På oppdrag fra Bufdir og Region Sør deltar vi i utvikling og implementering av kunnskapsbaserte foreldrestøtteprogrammer som ICDP, Tidlig Inn og Godt Samliv, og i arbeidet med å utvikle framtidens foreldrestøttetilbud. Vi arbeider arenafleksibelt og tilbyr tjenester både fra kontoret i Drammen og gjennom lokalbaserte tilbud på Kongsberg, Lampeland, Rollag og i Sigdal. Familievernkontoret består av om lag 20 psykologer og familieterapeuter, tre kontorfaglige medarbeidere, et RFT-team med fire terapeuter og fire prosjektmedarbeidere innen foreldrestøtte. Hos oss møter du et sterkt, tverrfaglig og utviklingsorientert fagmiljø preget av samarbeid, kunnskapsdeling og faglig nysgjerrighet. Vi er stolte av å ha et svært godt arbeidsmiljø, hvor kolleger støtter hverandre, deler kompetanse og samarbeider om å gi best mulige tjenester til barn, unge og familier. Arbeidsoppgaver Par- og familieterapi, samtaler med barn og familier og arbeid med foreldresamarbeid. Mekling etter barneloven og ekteskapsloven. Arbeid med familier som opplever konflikter, samlivsbrudd, vold eller andre relasjonelle utfordringer. Gjennomføring av kurs og gruppetilbud. Samarbeid med kommunale tjenester og andre relevante samarbeidspartnere. Bidra til fagutvikling og kvalitetsarbeid ved kontoret. Vi samarbeider med blant annet barneverntjenesten, kommunale familieteam, forebyggende helse- og oppvekst tjenester, BUP, ATV, spesialisthelsetjenesten og andre relevante samarbeidspartnere rundt familiene. Samarbeidet skal bidra til at barn, unge og foreldre møter helhetlige og samordnede tjenester. Hvilken bakgrunn har du?Må-krav: Relevant helse- eller sosialfaglig utdanning på høyskole-/universitetsnivå, samt klinisk videreutdanning eller spesialisering innen familieterapi eller annet relevant terapeutisk fagområde. Erfaring fra klinisk og terapeutisk arbeid med familier, barn og ungdom.                                         God forståelse av systemisk og relasjonelt arbeid, samt kjennskap til familieterapi. Evne til å arbeide selvstendig og i samarbeid med kolleger og samarbeidspartnere. Gode muntlige og skriftlige kommunikasjonsferdigheter. Det er en fordel om du har: Erfaring med mekling og meklerbevilling. Mastergrad i familieterapi eller tilsvarende relevant utdanning på masternivå. Erfaring med arbeid med familier som har sammensatte utfordringer. Erfaring med voldsproblematikk, høykonfliktsaker eller arbeid med vold i nære relasjoner. Erfaring med bruk av tolk og arbeid med familier med ulik kulturell og språklig bakgrunn. Mangfoldskompetanse og erfaring fra arbeid i et flerkulturelt samfunn. Interesse for kunnskapsbasert praksis, fagutvikling og metodeutvikling. Vi ser gjerne at du har kompetanse innen områder som emosjonsfokusert terapi (eft), narrativ terapi, Gottman-metodikk, sexologi, vold i nære relasjoner, æresrelatert vold, mangfolds- og migrasjonskompetanse eller andre fagområder som kan styrke tilbudet vårt. Vi er samtidig åpne for annen spesialisert kompetanse som kan bidra til å videreutvikle vårt fagmiljø og tjenestetilbud.   Personlige egenskaperVi søker en faglig trygg og relasjonssterk terapeut som evner å skape tillit, forståelse og samarbeid i møte med mennesker i ulike livssituasjoner. Du er dialog- og samarbeidsorientert og tror på menneskers mulighet for utvikling og endring. Samtidig har du mot til å stå i krevende samtaler og konflikter når situasjonen krever det. Du arbeider strukturert og målrettet, er opptatt av å mobilisere familiens egne ressurser og bidrar aktivt til refleksjon, læring og utvikling i fagmiljøet. Personlig egnethet vil bli tillagt stor vekt. Hva får du hos oss?Hos oss får du en variert arbeidshverdag med meningsfulle oppgaver innen familievernets kjerneoppdrag. Du blir en del av et kompetent og engasjert fagmiljø med bred erfaring og høy faglig kvalitet. Vi tilbyr: Faglig veiledning og oppfølging.  Et tverrfaglig og utviklingsorientert arbeidsmiljø. Muligheter for kompetanseheving og faglig utvikling. Varierte arbeidsoppgaver innen terapi, mekling, foreldresamarbeid og forebyggende arbeid. Fleksibel arbeidstid innenfor gjeldende rammer. Mulighet for trening i arbeidstiden etter gjeldende ordninger. Medlemskap i Statens pensjonskasse med gode låne-, pensjons- og forsikringsordninger (http://spk.no). Fra lønnen trekkes 2 % pensjonsinnskudd. Lønn og vilkår: Stillingen innplasseres som 1173 Klinisk sosionom,1496 Klinisk barnevernspedagog eller psykolog 0794 , avhengig av utdanning og kvalifikasjoner. For søkere med mastergrad i familieterapi eller annen særlig relevant kompetanse kan innplassering som 1364 Seniorrådgiver vurderes. Lønn: Klinisk sosionom / Klinisk barnevernspedagog: pt. kr. 545 000–725 000 per år.  Psykolog: p.t. kr 666 250–794 375 per år.  Seniorrådgiver: p.t. kr 670 000–815 000 per år.  Endelig lønnsplassering vurderes ut fra utdanning, erfaring og relevant kompetanse. For særlig godt kvalifiserte søkere kan høyere lønn vurderes. Mangfold er viktig for oss; Vi ønsker et arbeidsmiljø preget av mangfold, ulike perspektiver og bred kompetanse. Drammen er en mangfoldig og flerkulturell by, og vi møter familier med ulik bakgrunn, livssituasjon og erfaring.  Vi tror at ulike erfaringer og perspektiver gjør oss bedre i stand til å møte behovene til familiene vi arbeider med. Opplysninger til deg som søkerVi søker etter de beste hodene uavhengig av kulturell bakgrunn, alder, hull i CV eller funksjonsevne, og oppfordrer alle kvalifiserte kandidater til å søke jobb hos oss. Stillingen er for tiden lagt til Familievernkontoret i Buskerud. Vi gjennomfører bakgrunnssjekk av aktuelle kandidater. Politiattest må fremlegges ved ansettelse, jf.  Familievernkontorloven § 2 a, og forskrift om politiattest § 7. Denne attesten skal ikke legges ved søknaden. Du kan be om å ikke bli oppført på den offentlige søkerlisten. Dette må i så fall begrunnes. Vi kontakter deg dersom ønsket ditt ikke tas til følge. Prøvetid i henhold til statsansatteloven. Opplever du tekniske utfordringer når du fyller ut søknaden, anbefaler vi at du tar kontakt med teknisk support hos Grade JobbNorge. Hva skal søknaden din inneholde?For å bli vurdert som søker må du fylle ut feltene for utdannelse og arbeidserfaring, samt legge ved relevante vitnemål og attester med bekreftet stillingsstørrelse. Vitnemål for utdanning tatt i Norge skal lastes opp fra Vitnemålsportalen.  Har du utdanning fra utlandet må du legge ved godkjenning fra Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse.
النص الأصلي للإعلان
Om stillingen og arbeidsstedetHar du lyst til å bidra til at familier finner nye måter å forstå hverandre på, håndtere konflikter og skape tryggere rammer for barn? Ved Familievernkontoret i Buskerud, Drammen, har vi ledig et vikariat som familieterapeut og mekler. Tiltredelse er ønskelig i januar 2027. Vikariatet har varighet på ett år, med mulighet for forlengelse. Vi søker deg som er dialog- og samarbeidsorientert, og som ønsker å hjelpe familier med å skape forståelse, mening og tro på at endring er mulig. Samtidig må du være trygg nok til å gå inn i krevende konflikter, håndtere høyt konfliktnivå mellom foreldre, arbeide med voldstematikk og bidra til å forebygge vold i nære relasjoner. Familievernkontoret i Buskerud tilbyr par- og familieterapi, foreldresamarbeid, mekling, grupper og kurs til familier i ulike livssituasjoner. Vi arbeider for å styrke og utvikle relasjoner, bygge på familiers ressurser og bidra til varige endringer og trygge rammer for barn. Vi har også et eget team for Relasjonsfokusert familieterapi (RFT), som tilbyr spesialisert behandling til familier med ungdom som har sammensatte relasjonelle og atferdsmessige utfordringer. Kontoret har en omfattende kurs- og gruppevirksomhet, blant annet med tilbud som Jeg bor her og der, barnegrupper, Bufferkurs, Du og jeg og ADHD, sinnemestring og Fortsatt Foreldre. På oppdrag fra Bufdir og Region Sør deltar vi i utvikling og implementering av kunnskapsbaserte foreldrestøtteprogrammer som ICDP, Tidlig Inn og Godt Samliv, og i arbeidet med å utvikle framtidens foreldrestøttetilbud. Vi arbeider arenafleksibelt og tilbyr tjenester både fra kontoret i Drammen og gjennom lokalbaserte tilbud på Kongsberg, Lampeland, Rollag og i Sigdal. Familievernkontoret består av om lag 20 psykologer og familieterapeuter, tre kontorfaglige medarbeidere, et RFT-team med fire terapeuter og fire prosjektmedarbeidere innen foreldrestøtte. Hos oss møter du et sterkt, tverrfaglig og utviklingsorientert fagmiljø preget av samarbeid, kunnskapsdeling og faglig nysgjerrighet. Vi er stolte av å ha et svært godt arbeidsmiljø, hvor kolleger støtter hverandre, deler kompetanse og samarbeider om å gi best mulige tjenester til barn, unge og familier. Arbeidsoppgaver Par- og familieterapi, samtaler med barn og familier og arbeid med foreldresamarbeid. Mekling etter barneloven og ekteskapsloven. Arbeid med familier som opplever konflikter, samlivsbrudd, vold eller andre relasjonelle utfordringer. Gjennomføring av kurs og gruppetilbud. Samarbeid med kommunale tjenester og andre relevante samarbeidspartnere. Bidra til fagutvikling og kvalitetsarbeid ved kontoret. Vi samarbeider med blant annet barneverntjenesten, kommunale familieteam, forebyggende helse- og oppvekst tjenester, BUP, ATV, spesialisthelsetjenesten og andre relevante samarbeidspartnere rundt familiene. Samarbeidet skal bidra til at barn, unge og foreldre møter helhetlige og samordnede tjenester. Hvilken bakgrunn har du?Må-krav: Relevant helse- eller sosialfaglig utdanning på høyskole-/universitetsnivå, samt klinisk videreutdanning eller spesialisering innen familieterapi eller annet relevant terapeutisk fagområde. Erfaring fra klinisk og terapeutisk arbeid med familier, barn og ungdom.                                         God forståelse av systemisk og relasjonelt arbeid, samt kjennskap til familieterapi. Evne til å arbeide selvstendig og i samarbeid med kolleger og samarbeidspartnere. Gode muntlige og skriftlige kommunikasjonsferdigheter. Det er en fordel om du har: Erfaring med mekling og meklerbevilling. Mastergrad i familieterapi eller tilsvarende relevant utdanning på masternivå. Erfaring med arbeid med familier som har sammensatte utfordringer. Erfaring med voldsproblematikk, høykonfliktsaker eller arbeid med vold i nære relasjoner. Erfaring med bruk av tolk og arbeid med familier med ulik kulturell og språklig bakgrunn. Mangfoldskompetanse og erfaring fra arbeid i et flerkulturelt samfunn. Interesse for kunnskapsbasert praksis, fagutvikling og metodeutvikling. Vi ser gjerne at du har kompetanse innen områder som emosjonsfokusert terapi (EFT), narrativ terapi, Gottman-metodikk, sexologi, vold i nære relasjoner, æresrelatert vold, mangfolds- og migrasjonskompetanse eller andre fagområder som kan styrke tilbudet vårt. Vi er samtidig åpne for annen spesialisert kompetanse som kan bidra til å videreutvikle vårt fagmiljø og tjenestetilbud.   Personlige egenskaperVi søker en faglig trygg og relasjonssterk terapeut som evner å skape tillit, forståelse og samarbeid i møte med mennesker i ulike livssituasjoner. Du er dialog- og samarbeidsorientert og tror på menneskers mulighet for utvikling og endring. Samtidig har du mot til å stå i krevende samtaler og konflikter når situasjonen krever det. Du arbeider strukturert og målrettet, er opptatt av å mobilisere familiens egne ressurser og bidrar aktivt til refleksjon, læring og utvikling i fagmiljøet. Personlig egnethet vil bli tillagt stor vekt. Hva får du hos oss?Hos oss får du en variert arbeidshverdag med meningsfulle oppgaver innen familievernets kjerneoppdrag. Du blir en del av et kompetent og engasjert fagmiljø med bred erfaring og høy faglig kvalitet. Vi tilbyr: Faglig veiledning og oppfølging.  Et tverrfaglig og utviklingsorientert arbeidsmiljø. Muligheter for kompetanseheving og faglig utvikling. Varierte arbeidsoppgaver innen terapi, mekling, foreldresamarbeid og forebyggende arbeid. Fleksibel arbeidstid innenfor gjeldende rammer. Mulighet for trening i arbeidstiden etter gjeldende ordninger. Medlemskap i Statens pensjonskasse med gode låne-, pensjons- og forsikringsordninger (http://spk.no). Fra lønnen trekkes 2 % pensjonsinnskudd. Lønn og vilkår: Stillingen innplasseres som 1173 Klinisk sosionom,1496 Klinisk barnevernspedagog eller psykolog 0794 , avhengig av utdanning og kvalifikasjoner. For søkere med mastergrad i familieterapi eller annen særlig relevant kompetanse kan innplassering som 1364 Seniorrådgiver vurderes. Lønn: Klinisk sosionom / Klinisk barnevernspedagog: pt. kr. 545 000–725 000 per år.  Psykolog: p.t. kr 666 250–794 375 per år.  Seniorrådgiver: p.t. kr 670 000–815 000 per år.  Endelig lønnsplassering vurderes ut fra utdanning, erfaring og relevant kompetanse. For særlig godt kvalifiserte søkere kan høyere lønn vurderes. Mangfold er viktig for oss; Vi ønsker et arbeidsmiljø preget av mangfold, ulike perspektiver og bred kompetanse. Drammen er en mangfoldig og flerkulturell by, og vi møter familier med ulik bakgrunn, livssituasjon og erfaring.  Vi tror at ulike erfaringer og perspektiver gjør oss bedre i stand til å møte behovene til familiene vi arbeider med. Opplysninger til deg som søkerVi søker etter de beste hodene uavhengig av kulturell bakgrunn, alder, hull i CV eller funksjonsevne, og oppfordrer alle kvalifiserte kandidater til å søke jobb hos oss. Stillingen er for tiden lagt til Familievernkontoret i Buskerud. Vi gjennomfører bakgrunnssjekk av aktuelle kandidater. Politiattest må fremlegges ved ansettelse, jf.  Familievernkontorloven § 2 a, og forskrift om politiattest § 7. Denne attesten skal ikke legges ved søknaden. Du kan be om å ikke bli oppført på den offentlige søkerlisten. Dette må i så fall begrunnes. Vi kontakter deg dersom ønsket ditt ikke tas til følge. Prøvetid i henhold til statsansatteloven. Opplever du tekniske utfordringer når du fyller ut søknaden, anbefaler vi at du tar kontakt med teknisk support hos Grade Jobbnorge. Hva skal søknaden din inneholde?For å bli vurdert som søker må du fylle ut feltene for utdannelse og arbeidserfaring, samt legge ved relevante vitnemål og attester med bekreftet stillingsstørrelse. Vitnemål for utdanning tatt i Norge skal lastes opp fra Vitnemålsportalen.  Har du utdanning fra utlandet må du legge ved godkjenning fra Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse.
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.