شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

E-helsetekniker

Rehabilitering, hjelpemidler og transport

مكان العمل
PORSGRUNN، TELEMARK
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
08‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
دائم
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Vil du bidra til at teknologi gir tryggere og bedre tjenester for innbyggerne i Porsgrunn? Porsgrunn kommune satser på velferdsteknologi for å utvikle framtidens helse- og omsorgstjenester. Som en del av denne satsingen oppretter vi en ny stilling som e-helsetekniker. Du blir en del av et team som skal bidra til trygg og stabil drift, god implementering og videreutvikling av velferdsteknologiske løsninger. Avdelingen er en del av område Familie og helse, og består av teknikere, sjåfører, ergoterapeuter, fysioterapeuter og sykepleier. Vi har fokus på kontinuerlig tjenesteutvikling og et godt arbeidsmiljø preget av samarbeid, engasjement og stor takhøyde. Rollen passer for deg som har god digital kompetanse og som liker å løse tekniske utfordringer. Du har praktiske ferdigheter, men vil også være i daglig kontakt med både ansatte i Porsgrunn kommune og brukere av tjenesten. Du må kunne forklare teknologi på en trygg og forståelig måte, og planlegge og gjennomføre opplæring for ansatte med ulik digital og teknisk kompetanse. Satsningen mot velferdsteknologi er tydelig da Porsgrunn kommune har som mål og bruke digitale løsninger der vi kan og mennesker der vi må.  ArbeidsoppgaverHovedansvar for teknisk drift og oppfølging av kommunens velferdsteknologi, med fokus på digitalt tilsyn og sensorteknologi i institusjoner Installere, konfigurere, teste og drifte velferdsteknologiske løsninger, samt utføre support og feilsøking Overvåke varslinger og følge opp feil og avvik i samarbeid med relevante fagmiljøer og leverandører Planlegge og gjennomføre opplæring og veiledning for ansatte, fagansvarlige, superbrukere, brukere og pårørende Samarbeide med helsepersonell for å sikre faglig forsvarlige og brukertilpassede løsninger Bidra til innføring, testing og videreutvikling av nye e-helse- og velferdsteknologiske løsninger Utarbeide og vedlikeholde brukerveiledninger, rutiner og teknisk dokumentasjon Følge opp utstyr, lager, bestillinger og utskifting, i samarbeid med kommunens it-miljø og andre relevante aktører Bidra aktivt i kommunens faglige utviklingsarbeid innen e-helse og velferdsteknologi KvalifikasjonerBachelor eller fagbrev innen elektronikk, data/ikt, automasjon, helseteknologi, helse eller annet relevant fagområde Relevant og dokumentert erfaring kan kompensere for manglende formell utdanning God teknisk og digital forståelse Praktiske ferdigheter Førerkort klasse B Det er en fordel om du har: Erfaring med sykesignalanlegg, digitalt tilsyn, sensorteknologi, trygghetsalarm, e-lås eller annen velferdsteknologi Erfaring med teknisk support, konfigurering, testing, drift eller feilsøking Erfaring fra kommunale helse- og omsorgstjenester eller arbeid i brukeres hjem Erfaring med planlegging og gjennomføring av opplæring og veiledning For at vi skal kunne behandle søknaden din korrekt og vurdere om du oppfyller kvalifikasjonskravene, må relevant dokumentasjon (vitnemål og attester) legges ved søknaden. Dette sikrer en god vurdering av kompetansen din, riktig lønnsplassering og en mer effektiv ansettelsesprosess. Personlige egenskaperDu er praktisk anlagt, teknisk nysgjerrig og arbeider strukturert og selvstendig  Du samarbeider godt på tvers av fag, tjenester og organisatoriske nivåer Du tar initiativ, følger opp oppgaver og deler kunnskap med andre  Du er serviceinnstilt, løsningsorientert og opptatt av god brukeropplevelse Du er pedagogisk og trygg i møte med mennesker og liker å gjøre teknologi forståelig for andre Personlig egnethet vil bli tillagt stor vekt. Vi tilbyrEn sentral og meningsfull rolle i kommunens satsing på e-helse og velferdsteknologi En variert arbeidshverdag med både brukerrettet arbeid, opplæring og tekniske oppgaver  Mulighet til å påvirke hvordan teknologi tas i bruk og videreutvikles i kommunens tjenester Stillingen lønnes i henhold til gjeldende tariffavtale i Porsgrunn kommune Gode pensjonsordninger i KLP Porsgrunn kommune jobber for å fremme et Inkluderende Arbeidsliv Gode treningsavtaler via Bedriftsidretten Medlemskap i hytteklubb, med mulighet for å leie hytte ved sjøen til gunstige priser KontaktinformasjonHans Martin F. Helgesen, Avdelingsleder, 909 47 504 ArbeidsstedBorgehaven 1 3911 Porsgrunn Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Porsgrunn kommune Referansenr.: 5195007953 Stillingsprosent: 100% Fast Søknadsfrist: 08.11.2026
النص الأصلي للإعلان
Vil du bidra til at teknologi gir tryggere og bedre tjenester for innbyggerne i Porsgrunn? Porsgrunn kommune satser på velferdsteknologi for å utvikle framtidens helse- og omsorgstjenester. Som en del av denne satsingen oppretter vi en ny stilling som e-helsetekniker. Du blir en del av et team som skal bidra til trygg og stabil drift, god implementering og videreutvikling av velferdsteknologiske løsninger. Avdelingen er en del av område Familie og helse, og består av teknikere, sjåfører, ergoterapeuter, fysioterapeuter og sykepleier. Vi har fokus på kontinuerlig tjenesteutvikling og et godt arbeidsmiljø preget av samarbeid, engasjement og stor takhøyde. Rollen passer for deg som har god digital kompetanse og som liker å løse tekniske utfordringer. Du har praktiske ferdigheter, men vil også være i daglig kontakt med både ansatte i Porsgrunn kommune og brukere av tjenesten. Du må kunne forklare teknologi på en trygg og forståelig måte, og planlegge og gjennomføre opplæring for ansatte med ulik digital og teknisk kompetanse. Satsningen mot velferdsteknologi er tydelig da Porsgrunn kommune har som mål og bruke digitale løsninger der vi kan og mennesker der vi må.  ArbeidsoppgaverHovedansvar for teknisk drift og oppfølging av kommunens velferdsteknologi, med fokus på digitalt tilsyn og sensorteknologi i institusjoner Installere, konfigurere, teste og drifte velferdsteknologiske løsninger, samt utføre support og feilsøking Overvåke varslinger og følge opp feil og avvik i samarbeid med relevante fagmiljøer og leverandører Planlegge og gjennomføre opplæring og veiledning for ansatte, fagansvarlige, superbrukere, brukere og pårørende Samarbeide med helsepersonell for å sikre faglig forsvarlige og brukertilpassede løsninger Bidra til innføring, testing og videreutvikling av nye e-helse- og velferdsteknologiske løsninger Utarbeide og vedlikeholde brukerveiledninger, rutiner og teknisk dokumentasjon Følge opp utstyr, lager, bestillinger og utskifting, i samarbeid med kommunens IT-miljø og andre relevante aktører Bidra aktivt i kommunens faglige utviklingsarbeid innen e-helse og velferdsteknologi KvalifikasjonerBachelor eller fagbrev innen elektronikk, data/IKT, automasjon, helseteknologi, helse eller annet relevant fagområde Relevant og dokumentert erfaring kan kompensere for manglende formell utdanning God teknisk og digital forståelse Praktiske ferdigheter Førerkort klasse B Det er en fordel om du har: Erfaring med sykesignalanlegg, digitalt tilsyn, sensorteknologi, trygghetsalarm, e-lås eller annen velferdsteknologi Erfaring med teknisk support, konfigurering, testing, drift eller feilsøking Erfaring fra kommunale helse- og omsorgstjenester eller arbeid i brukeres hjem Erfaring med planlegging og gjennomføring av opplæring og veiledning For at vi skal kunne behandle søknaden din korrekt og vurdere om du oppfyller kvalifikasjonskravene, må relevant dokumentasjon (vitnemål og attester) legges ved søknaden. Dette sikrer en god vurdering av kompetansen din, riktig lønnsplassering og en mer effektiv ansettelsesprosess. Personlige egenskaperDu er praktisk anlagt, teknisk nysgjerrig og arbeider strukturert og selvstendig  Du samarbeider godt på tvers av fag, tjenester og organisatoriske nivåer Du tar initiativ, følger opp oppgaver og deler kunnskap med andre  Du er serviceinnstilt, løsningsorientert og opptatt av god brukeropplevelse Du er pedagogisk og trygg i møte med mennesker og liker å gjøre teknologi forståelig for andre Personlig egnethet vil bli tillagt stor vekt. Vi tilbyrEn sentral og meningsfull rolle i kommunens satsing på e-helse og velferdsteknologi En variert arbeidshverdag med både brukerrettet arbeid, opplæring og tekniske oppgaver  Mulighet til å påvirke hvordan teknologi tas i bruk og videreutvikles i kommunens tjenester Stillingen lønnes i henhold til gjeldende tariffavtale i Porsgrunn kommune Gode pensjonsordninger i KLP Porsgrunn kommune jobber for å fremme et Inkluderende Arbeidsliv Gode treningsavtaler via Bedriftsidretten Medlemskap i hytteklubb, med mulighet for å leie hytte ved sjøen til gunstige priser KontaktinformasjonHans Martin F. Helgesen, Avdelingsleder, 909 47 504 ArbeidsstedBorgehaven 1 3911 Porsgrunn Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Porsgrunn kommune Referansenr.: 5195007953 Stillingsprosent: 100% Fast Søknadsfrist: 08.11.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.