شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Vil du være med på å forme fremtidens Longyearbyen?

Longyearbyen lokalstyre

مكان العمل
SVALBARD، LONGYEARBYEN
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
01‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
دائم
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Longyearbyen står foran store endringer innen vann, energi, bolig, infrastruktur, næringsutvikling og arealbruk. Derfor etablerer Longyearbyen lokalstyre en ny enhet for samfunnsutvikling og styrker fagmiljøet med en areal- og samfunnsplanlegger.   Stillingen kombinerer konkrete planprosesser med overordnet samfunnsplanlegging og koordinering. Du vil bidra til at utviklingen henger sammen, og at Longyearbyen er en god by å bo i. Du blir del av et fagmiljø innen plan, oppmåling, byggesak, samfunnsutvikling og næring. Stillingen passer for deg som trives i skjæringspunktet mellom planfag, samfunnsutvikling og prosjektarbeid.  Stillingen er 100 % fast med arbeidssted Longyearbyen og inngår i enheten for samfunnsutvikling.    Sentrale arbeidsoppgaver: Utarbeide og saksbehandle arealplaner, og følge planprosesser fra oppstart til vedtak.  Gi planfaglig veiledning internt og eksternt  Bidra i arbeidet med lokalsamfunnsplanen, utviklingsstrategier og bolig- og stedsutvikling.  Delta i og koordinere utviklingsprosesser i samarbeid med lokale aktører og statlige myndigheter.  Legge til rette for medvirkning og dialog med innbyggere og næringsliv.  Utarbeide kunnskapsgrunnlag og saker til politisk behandling, og følge opp vedtak.  Oppgaver innen lokalstyrets beredskapsarbeid kan inngå.    Kvalifikasjoner:  Relevant høyere utdanning, minimum bachelor, innen areal- og samfunnsplanlegging, by- og regionplanlegging, geografi, landskapsarkitektur eller tilsvarende.  Erfaring med arealplanlegging og planprosesser.  God forståelse for offentlig forvaltning og politiske beslutningsprosesser.  God skriftlig og muntlig fremstillingsevne på norsk.  Erfaring med samfunnsplanlegging, stedsutvikling eller koordinering av tverrfaglige prosesser   Kjennskap til Svalbard og lokale forhold og rammebetingelser er en fordel    Personlige egenskaper: Vi ser etter deg som ser sammenhenger og kan omsette overordnede mål til konkrete oppgaver. Du arbeider selvstendig og strukturert, gjør tydelige faglige vurderinger og sørger for fremdrift.  Du samarbeider godt, deler kunnskap og finner løsninger sammen med andre. Du trives med varierte oppgaver og er villig til å sette deg inn i Svalbards særlige rammebetingelser.  Personlig egnethet vil bli vektlagt.    Vi tilbyr:  Mulighet til å påvirke utviklingen av Longyearbyen og se konkrete resultater av arbeidet ditt.  Varierte faglige oppgaver og muligheter for kompetanseutvikling.  Lønn etter avtale og gjeldende tariffavtale.  Fleksibel arbeidstid og gode pensjons- og forsikringsordninger.  Bolig etter avtale og gjeldende retningslinjer for tildeling.  Flyttegodtgjørelse etter nærmere avtale.    Om Longyearbyen lokalstyre:  Longyearbyen lokalstyre har mange av de samme oppgavene som en kommune på fastlandet. Her jobber du tett på både lokalsamfunnet og beslutningene. Longyearbyen har skole, barnehager, kultur- og idrettstilbud og gode muligheter for friluftsliv i arktisk natur.    Søknad sendes elektronisk via lokalstyre.no.  Det vil bli utarbeidet en offentlig søkerliste ved søknadsfristens utløp. I samsvar med offentlighetsloven §25 gjøres det oppmerksom på at opplysninger om søkeren kan bli offentliggjort selv om søkeren har bedt om ikke å bli ført opp på søkerlisten.     Link til søknadsskjema: Søk her
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.