شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Jurist - personvern og kontraktsoppfølging (vikariat) 

Juridisk, Barne- og familieetaten

مكان العمل
OSLO
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
11‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
مؤقت / بديل
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Vil du bruke din juridiske kompetanse til å styrke tjenester for noen av Oslos mest sårbare barn og unge? Vi søker en jurist til et ettårig vikariat i juridisk seksjon i barne- og familieetaten med oppstart så snart som mulig. Hos oss får du arbeide med personvern, kontrakter, kontraktsoppfølging, anskaffelser og offentlig forvaltning, samtidig som du bidrar til et viktig samfunnsoppdrag.  Stillingen passer for deg som ønsker faglig utvikling, ansvar og varierte arbeidsoppgaver i et sterkt juridisk fagmiljø. barne- og familieetaten er en fagetat under ByrådsAvdeling for sosiale tjenester. Våre arbeidsområder er blant annet institusjonsplasser til barn og unge, beredskapshjem, fosterhjem, barnevernvakt og enkelte hjelpetiltak. Vi gir også tilbud om bolig- og avlastningstiltak til barn og unge med funksjonsnedsettelse i Oslo.  juridisk seksjon gir juridisk rådgivning til etaten innenfor personvern, offentlige anskaffelser, kontraktsinngåelser og kontraktsoppfølging. Seksjonen prosederer også sakene som Oslo kommunes bydeler fremmer for barneverns- og helsenemnda, etter lov om barnevern og lov om helse- og omsorgstjenester. I tillegg har seksjonen blant annet ansvar for godkjenning og kvalitetskontroll av barneverninstitusjoner i Oslo kommune. Vi gir også juridisk bistand til etatens egne tjenestesteder (blant annet en rekke barnevernsinstitusjoner) og til bydelsbarnevernet. juridisk seksjon er en av fem seksjoner i Avdeling for forvaltning og fagutvikling. De andre seksjonene er Inntak, barnevernvakten, Tjenesteutvikling og Kunnskap og analyse.  Vi vil innkalle interessante kandidater til intervju fortløpende (også før søknadsfristen er gått ut). Vitnemål og attester må vedlegges søknaden elektronisk. Arbeidsoppgaverjuridisk rådgivning og opplæring innen personvern personvernkonsekvensvurderinger, behandlingsoversikter og databehandleravtaler utvikling og forbedring av internkontroll og rutiner innenfor personvern oppfølging av rammeavtaler, blant annet årlige kontraktsoppfølgingsmøter, kontroller av at vilkår i avtalene er oppfylt, arbeid for å unngå velferdskriminalitet, etc.  kvalitetssikring og videreutvikling av avtaler og kontraktsmaler bistå ved anskaffelser prosessarbeid og faglig utvikling innenfor offentlige anskaffelser, avtaleinngåelse, kontraktsoppfølging m.m. Ved behov andre arbeidsoppgaver som ligger til seksjonen  Kvalifikasjonerjuridisk embetseksamen / master i rettsvitenskap kompetanse innenfor personvern  kompetanse innenfor offentlige anskaffelser vil telle positivt, men er ikke et absolutt krav  god digital kompetanse og interesse for hvordan digitale verktøy og kunstig intelligens kan brukes på en trygg og effektiv måte i juridisk arbeid relevant juridisk arbeidserfaring, spesielt innenfor personvern og kontrakter, men også nyutdannede er velkommen til å søke  gode faglige kvalifikasjoner Personlige egenskaperFaglig engasjert Effektiv og strukturert, med stor arbeidskapasitet Selvstendig Gode samarbeidsevner og ønske om å dele kompetanse Fleksibel, omstillingsdyktig og serviceinnstilt Meget god skriftlig og muntlig fremstillingsevne  Personlige egenskaper tillegges stor vekt  Vi tilbyrArbeid i et hektisk juridisk fagmiljø med bred erfaring og høy kompetanse innenfor rettsområdene barneverns-, personvern-, anskaffelses- og forvaltningsrett Engasjerte kolleger og godt arbeidsmiljø Utfordrende, varierte og spennende arbeidsoppgaver Lønnstrinn 46-54 i Oslo kommunes regulativ (p.t. kr 782 700 - 909 000). Lønnsplassering beregnes etter kvalifikasjoner  Gode forsikrings- og låneordninger i Oslo pensjonsforsikring Som ansatt i Oslo kommune betaler arbeidsgiver i tillegg hele pensjonspremien din etter nettolønnsordningen, dvs. at det ikke trekkes 2 % av din lønn til pensjonsinnskudd KontaktinformasjonKarianne Kvernmo Wasenden, seksjonssjef juridisk, 957 47 867 ArbeidsstedC. J. Hambros plass 2 0164 Oslo Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Oslo kommune Referansenr.: 5180422240 Stillingsprosent: 100% Vikariat Søknadsfrist: 11.11.2026
النص الأصلي للإعلان
Vil du bruke din juridiske kompetanse til å styrke tjenester for noen av Oslos mest sårbare barn og unge? Vi søker en jurist til et ettårig vikariat i Juridisk seksjon i Barne- og familieetaten med oppstart så snart som mulig. Hos oss får du arbeide med personvern, kontrakter, kontraktsoppfølging, anskaffelser og offentlig forvaltning, samtidig som du bidrar til et viktig samfunnsoppdrag.  Stillingen passer for deg som ønsker faglig utvikling, ansvar og varierte arbeidsoppgaver i et sterkt juridisk fagmiljø. Barne- og familieetaten er en fagetat under Byrådsavdeling for sosiale tjenester. Våre arbeidsområder er blant annet institusjonsplasser til barn og unge, beredskapshjem, fosterhjem, barnevernvakt og enkelte hjelpetiltak. Vi gir også tilbud om bolig- og avlastningstiltak til barn og unge med funksjonsnedsettelse i Oslo.  Juridisk seksjon gir juridisk rådgivning til etaten innenfor personvern, offentlige anskaffelser, kontraktsinngåelser og kontraktsoppfølging. Seksjonen prosederer også sakene som Oslo kommunes bydeler fremmer for Barneverns- og helsenemnda, etter lov om barnevern og lov om helse- og omsorgstjenester. I tillegg har seksjonen blant annet ansvar for godkjenning og kvalitetskontroll av barneverninstitusjoner i Oslo kommune. Vi gir også juridisk bistand til etatens egne tjenestesteder (blant annet en rekke barnevernsinstitusjoner) og til bydelsbarnevernet. Juridisk seksjon er en av fem seksjoner i Avdeling for forvaltning og fagutvikling. De andre seksjonene er Inntak, Barnevernvakten, Tjenesteutvikling og Kunnskap og analyse.  Vi vil innkalle interessante kandidater til intervju fortløpende (også før søknadsfristen er gått ut). Vitnemål og attester må vedlegges søknaden elektronisk. Arbeidsoppgaverjuridisk rådgivning og opplæring innen personvern personvernkonsekvensvurderinger, behandlingsoversikter og databehandleravtaler utvikling og forbedring av internkontroll og rutiner innenfor personvern oppfølging av rammeavtaler, blant annet årlige kontraktsoppfølgingsmøter, kontroller av at vilkår i avtalene er oppfylt, arbeid for å unngå velferdskriminalitet, etc.  kvalitetssikring og videreutvikling av avtaler og kontraktsmaler bistå ved anskaffelser prosessarbeid og faglig utvikling innenfor offentlige anskaffelser, avtaleinngåelse, kontraktsoppfølging m.m. Ved behov andre arbeidsoppgaver som ligger til seksjonen  Kvalifikasjonerjuridisk embetseksamen / master i rettsvitenskap kompetanse innenfor personvern  kompetanse innenfor offentlige anskaffelser vil telle positivt, men er ikke et absolutt krav  god digital kompetanse og interesse for hvordan digitale verktøy og kunstig intelligens kan brukes på en trygg og effektiv måte i juridisk arbeid relevant juridisk arbeidserfaring, spesielt innenfor personvern og kontrakter, men også nyutdannede er velkommen til å søke  gode faglige kvalifikasjoner Personlige egenskaperFaglig engasjert Effektiv og strukturert, med stor arbeidskapasitet Selvstendig Gode samarbeidsevner og ønske om å dele kompetanse Fleksibel, omstillingsdyktig og serviceinnstilt Meget god skriftlig og muntlig fremstillingsevne  Personlige egenskaper tillegges stor vekt  Vi tilbyrArbeid i et hektisk juridisk fagmiljø med bred erfaring og høy kompetanse innenfor rettsområdene barneverns-, personvern-, anskaffelses- og forvaltningsrett Engasjerte kolleger og godt arbeidsmiljø Utfordrende, varierte og spennende arbeidsoppgaver Lønnstrinn 46-54 i Oslo kommunes regulativ (p.t. kr 782 700 - 909 000). Lønnsplassering beregnes etter kvalifikasjoner  Gode forsikrings- og låneordninger i Oslo pensjonsforsikring Som ansatt i Oslo kommune betaler arbeidsgiver i tillegg hele pensjonspremien din etter nettolønnsordningen, dvs. at det ikke trekkes 2 % av din lønn til pensjonsinnskudd KontaktinformasjonKarianne Kvernmo Wasenden, seksjonssjef juridisk, 957 47 867 ArbeidsstedC. J. Hambros plass 2 0164 Oslo Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Oslo kommune Referansenr.: 5180422240 Stillingsprosent: 100% Vikariat Søknadsfrist: 11.11.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.