شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Ergoterapeut

Helse, Snåsa Kommune

مكان العمل
SNÅSA، TRØNDELAG
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
15‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام جزئي
نوع التوظيف
دائم
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

ArbeidsoppgaverSørsamisk TEKSTS Snåasen tjïelte ïedtjije ergoterapeevte åhtsa 70 % barkoem åadtjodh – gïen vaajmoe aejlies jieliedasse, aarkebiejjien haalvemasse jïh jealajehtiemasse. Mijjieh ergoterapeevtem aalkovinie 01.01.27. Goh ergoterapeevte mijjen luvnie tjoevtenjeråållam åadtjoeh faagebyjresem nænnoestehtedh jïh dïenesjefaalenassem evtiedidh gusnie jieledekvaliteete jïh haalveme leah jarngesne. Datne vihkele reessehtæjjine sjïdth faageles kvaliteetese jïh innovasjovnese, jïh viehkehth barkoevoelph bïhkedidh jïh lïerehtidh. Daesnie feerhmeles barkoebyjresem åadtjoeh ïedtjije barkoevoelpigujmie mah ektesne berkieh hijven vuekieh gaavnedh. Mijjieh jeereldihkie barkoebiejjiem faalehtibie mij mïelem vadta, gusnie åadtjoeh abpe gamtoem ergoterapijefaageste nuhtjedh – jïh seamma tïjjen åadtjoeh meatan årrodh tjïelke joekehtsem darjodh almetji jieliedisnie. Barkoelaavenjassh: Daerpiesvoeth vuarjasjidh, ergoterapijefaageles laavenjassh gaajhkide årroejidie soejkesjidh, våaroehtidh, darjodh jïh vuarjasjidh. Utniji fysiske funksjovnem jïh adl maehtelesvoeth, haestemh jïh ulmieh goerehtalledh, sjyöhtehke haarjanimmiem/råajvarimmiem vedtedh goerehtallemen mietie Utnijh jïh dej lïhke fuelhkieh dåarjoehtidh Akte bielie barkoste lea tjïelten maanagïertigujmie jïh skuvligujmie laavenjostedh, funksjovnem adl, jïh daajeintegrasjovnem goerehtalledh, jïh maanah jïh fuelhkieh viehkiehtidh Fuelhkiedåehkine ektine. Koordinatovrelaavenjassh. Meatan tjïelten Fuelhkiedåehkesne, Jealajehtemedåehkesne, Mojhtesedåehkie jïh Gåetieraeriestimmiedåehkesne. Maahtoejuekeme jïh dåaresthfaageles laavenjostoe fysioterapeevtigujmie, hïejmebaseereme dïenesjigujmie, skïemtjegåetine, psykiske healsojne jïh jeatjah ïenesjigujmie. Jeatjah laavenjassh maehtieh barkose biejesovvedh.   Kvalifikasjoner (overskrift)Maam maehtebe dutnjien faalehtidh? Mijjen luvnie bieline sjïdth feerhmeles jïh dåaresthfaageles byjresistie stoerre nuepine faageles sjïdtedidh jïh baajnehtidh. Datne sijhth: Nuepiem åadtjodh ergoterapeevtedïenesjem evtiedidh Jeereldihkie barkoebiejjieh jïjnje jïjtjeraarehkevoetine Lïhke laavenjostoem åadtjodh væjkeles barkoevoelpigujmie faagesuerkiej dåaresth Barkoebyjresem åadtjodh leajhtadimmine, fleksibiliteetine jïh åenehks sjæjsjalimmiegeajnoejgujmie Lïhkesvoetem  eatnamasse åadtjodh– tjaebpies tuvrenuepiejgujmie eevre kontovreoksen ålkolen Kvalifikasjovnh: Byögkeles jååhkesjimmie goh ergoterapeevte Dååjrehtimmie tjieltehealsoedienesjistie Væjkele laavenjostedh jïh positijve Ïedtje dåaresthfaageles laavenjostose Leavloem bïejebe persovneles sjïehtelesvoetese Fleksibilliteete barkoesijjien, barkoelaavenjassi jïh barkoetïjjen muhteste Ohtsije tjuara vuejemeleahpam klaasse B utnedh jïh vaajteles jïjtse bïjlem dïenesjisnie nuhtjedh. Goh guektiengïeleldh tjïelte Snåasen tjïelte aaj sæjhta almetjh dåårrehtidh åarjelsaemien gieline jïh kultuvremaahtojne. Snåasesne giehpies maanagïerteåasah, lissine maahta åadtjodh studijelaajkoem Lånekasseste giehpiedidh 25 000 kråvnajgujmie fïerhten jaepien goske laajkoe maaksasovveme. Maahta gyhtjelassh barkoen bïjre gihtjedh annjebodts tjïelten åvtehkem healsoe jïh hokse, Ragnhild Moum Agle, tell. 99 58 37 27. Åvtelen barkosne aalka, ohtsije tjuara orre pollisevihtiestimmiem buektedh Healsoe- jïh hoksedïenesjelaaken mietie § 5-4, 1. lïhtse. Dastegh sisnjelds jarkelimmieh sjædta jeatjah barkoeh maehtieh gåaroes sjïdtedh. Bievnieh ohtseminie jis sïjhth ohtsijinie årrodh jeatjah gåaroes barkojde.       NORSK TEKST Snåsa kommune søker en engasjert ergoterapeut i 70 % fast stilling – med hjerte for friskliv, hverdagsmestring og rehabilitering. Vi søker en ergoterapeut med oppstart 01.01.27. Som ergoterapeut hos oss får du en nøkkelrolle i å styrke fagmiljøet og utvikle tjenestetilbudet med fokus på livskvalitet og mestring. Du blir en viktig pådriver for faglig kvalitet og innovasjon, og bidrar med veiledning og opplæring av kolleger. Her møter du et inkluderende arbeidsmiljø med engasjerte kolleger som jobber sammen for å finne gode løsninger. Vi tilbyr en variert og meningsfull arbeidshverdag, der du får brukt hele bredden av ergoterapifaget – og samtidig får være med på å gjøre en reell forskjell i menneskers liv. Arbeidsoppgaver: Vurdere behov, planlegge, prioritere, utføre og evaluere ergoterapifaglige oppgaver til alle innbyggerne. Kartlegge brukers fysiske funksjon og adl ferdigheter, utfordringer og målsetninger, følge opp med aktuell trening/tiltak basert på kartlegging Oppfølging av brukere og deres pårørende. En del av stillingen er å samarbeide med kommunens barnehager og skoler; kartlegging av funksjon, adl og sanseintegrasjon, og oppfølging av barn og familier sammen med Familieteam. Koordinatoroppgaver. Deltar i kommunens Familieteam, Rehabiliteringsteam, Hukommelse team og Boligrådgivingsteam. Kompetansedeling og tverrfaglig samarbeid med fysioterapeuter, hjemmebaserte tjenester, sykeheim, psykisk helse og andre tjenester. Andre oppgaver kan bli lagt til stillingen.     Hva kan vi tilby deg?  Hos oss blir du en del av et inkluderende og tverrfaglig miljø med stort rom for faglig vekst og påvirkning. Du vil få: Mulighet til å utvikle ergoterapitjenesten En variert arbeidshverdag med stor grad av selvstendighet Tett samarbeid med dyktige kollegaer på tvers av fagfelt Et arbeidsmiljø preget av tillit, fleksibilitet og korte beslutningsveier Nærhet til naturen – med flotte turmuligheter rett utenfor kontordøra Kvalifikasjoner: Offentlig godkjent ergoterapeut. Erfaring fra kommunehelsetjeneste Gode samarbeidsevner og positiv holdning Interesse for tverrfaglig samarbeid Personlig egnethet vektlegges. Fleksibilitet ifht arbeidssted, arbeidsoppgaver og arbeidstid. Søker må ha førerkort klasse B og ønskelig at man disponere egen bil i tjenesten. Som tospråklig kommune ønsker Snåsa kommune også å rekruttere inn personer med sørsamisk språk og kulturkompetanse. Snåsa har lav barnehagesats, i tillegg kan du få slettet studielån med kr 25 000 i året fra Lånekassen, hvert år til det er nedbetalt. Spørsmål til stillingen rettes til konstituert kommunalsjef helse og omsorg, Ragnhild Moum Agle tlf 99 58 37 27. Før tiltredelse i stillingen, må det framlegges ny politiattest i henhold til Helse- og omsorgstjeneste-lovens § 5-4, 1. ledd. Ved interne rokkeringer kan andre stillinger bli ledig. Opplys i søknaden om du ønsker å stå som søker på eventuelle andre ledige stillinger.                   KontaktinformasjonRagnhild Moum Agle, Enhetsleder Familiesentralen/Pleie- og omsorg, +47 99583727 ArbeidsstedStallbakksvingen 2 7760 Snåsa Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Snåsa Kommune Referansenr.: 5184159124 Stillingsprosent: 70% Fast Søknadsfrist: 15.11.2026
النص الأصلي للإعلان
ArbeidsoppgaverSØRSAMISK TEKSTS Snåasen tjïelte ïedtjije ergoterapeevte åhtsa 70 % barkoem åadtjodh – gïen vaajmoe aejlies jieliedasse, aarkebiejjien haalvemasse jïh jealajehtiemasse. Mijjieh ergoterapeevtem aalkovinie 01.01.27. Goh ergoterapeevte mijjen luvnie tjoevtenjeråållam åadtjoeh faagebyjresem nænnoestehtedh jïh dïenesjefaalenassem evtiedidh gusnie jieledekvaliteete jïh haalveme leah jarngesne. Datne vihkele reessehtæjjine sjïdth faageles kvaliteetese jïh innovasjovnese, jïh viehkehth barkoevoelph bïhkedidh jïh lïerehtidh. Daesnie feerhmeles barkoebyjresem åadtjoeh ïedtjije barkoevoelpigujmie mah ektesne berkieh hijven vuekieh gaavnedh. Mijjieh jeereldihkie barkoebiejjiem faalehtibie mij mïelem vadta, gusnie åadtjoeh abpe gamtoem ergoterapijefaageste nuhtjedh – jïh seamma tïjjen åadtjoeh meatan årrodh tjïelke joekehtsem darjodh almetji jieliedisnie. Barkoelaavenjassh: Daerpiesvoeth vuarjasjidh, ergoterapijefaageles laavenjassh gaajhkide årroejidie soejkesjidh, våaroehtidh, darjodh jïh vuarjasjidh. Utniji fysiske funksjovnem jïh ADL maehtelesvoeth, haestemh jïh ulmieh goerehtalledh, sjyöhtehke haarjanimmiem/råajvarimmiem vedtedh goerehtallemen mietie Utnijh jïh dej lïhke fuelhkieh dåarjoehtidh Akte bielie barkoste lea tjïelten maanagïertigujmie jïh skuvligujmie laavenjostedh, funksjovnem adl, jïh daajeintegrasjovnem goerehtalledh, jïh maanah jïh fuelhkieh viehkiehtidh Fuelhkiedåehkine ektine. Koordinatovrelaavenjassh. Meatan tjïelten Fuelhkiedåehkesne, Jealajehtemedåehkesne, Mojhtesedåehkie jïh Gåetieraeriestimmiedåehkesne. Maahtoejuekeme jïh dåaresthfaageles laavenjostoe fysioterapeevtigujmie, hïejmebaseereme dïenesjigujmie, skïemtjegåetine, psykiske healsojne jïh jeatjah ïenesjigujmie. Jeatjah laavenjassh maehtieh barkose biejesovvedh.   Kvalifikasjoner (overskrift)Maam maehtebe dutnjien faalehtidh? Mijjen luvnie bieline sjïdth feerhmeles jïh dåaresthfaageles byjresistie stoerre nuepine faageles sjïdtedidh jïh baajnehtidh. Datne sijhth: Nuepiem åadtjodh ergoterapeevtedïenesjem evtiedidh Jeereldihkie barkoebiejjieh jïjnje jïjtjeraarehkevoetine Lïhke laavenjostoem åadtjodh væjkeles barkoevoelpigujmie faagesuerkiej dåaresth Barkoebyjresem åadtjodh leajhtadimmine, fleksibiliteetine jïh åenehks sjæjsjalimmiegeajnoejgujmie Lïhkesvoetem  eatnamasse åadtjodh– tjaebpies tuvrenuepiejgujmie eevre kontovreoksen ålkolen Kvalifikasjovnh: Byögkeles jååhkesjimmie goh ergoterapeevte Dååjrehtimmie tjieltehealsoedienesjistie Væjkele laavenjostedh jïh positijve Ïedtje dåaresthfaageles laavenjostose Leavloem bïejebe persovneles sjïehtelesvoetese Fleksibilliteete barkoesijjien, barkoelaavenjassi jïh barkoetïjjen muhteste Ohtsije tjuara vuejemeleahpam klaasse B utnedh jïh vaajteles jïjtse bïjlem dïenesjisnie nuhtjedh. Goh guektiengïeleldh tjïelte Snåasen tjïelte aaj sæjhta almetjh dåårrehtidh åarjelsaemien gieline jïh kultuvremaahtojne. Snåasesne giehpies maanagïerteåasah, lissine maahta åadtjodh studijelaajkoem Lånekasseste giehpiedidh 25 000 kråvnajgujmie fïerhten jaepien goske laajkoe maaksasovveme. Maahta gyhtjelassh barkoen bïjre gihtjedh annjebodts tjïelten åvtehkem healsoe jïh hokse, Ragnhild Moum Agle, tell. 99 58 37 27. Åvtelen barkosne aalka, ohtsije tjuara orre pollisevihtiestimmiem buektedh Healsoe- jïh hoksedïenesjelaaken mietie § 5-4, 1. lïhtse. Dastegh sisnjelds jarkelimmieh sjædta jeatjah barkoeh maehtieh gåaroes sjïdtedh. Bievnieh ohtseminie jis sïjhth ohtsijinie årrodh jeatjah gåaroes barkojde.       NORSK TEKST Snåsa kommune søker en engasjert ergoterapeut i 70 % fast stilling – med hjerte for friskliv, hverdagsmestring og rehabilitering. Vi søker en ergoterapeut med oppstart 01.01.27. Som ergoterapeut hos oss får du en nøkkelrolle i å styrke fagmiljøet og utvikle tjenestetilbudet med fokus på livskvalitet og mestring. Du blir en viktig pådriver for faglig kvalitet og innovasjon, og bidrar med veiledning og opplæring av kolleger. Her møter du et inkluderende arbeidsmiljø med engasjerte kolleger som jobber sammen for å finne gode løsninger. Vi tilbyr en variert og meningsfull arbeidshverdag, der du får brukt hele bredden av ergoterapifaget – og samtidig får være med på å gjøre en reell forskjell i menneskers liv. Arbeidsoppgaver: Vurdere behov, planlegge, prioritere, utføre og evaluere ergoterapifaglige oppgaver til alle innbyggerne. Kartlegge brukers fysiske funksjon og ADL ferdigheter, utfordringer og målsetninger, følge opp med aktuell trening/tiltak basert på kartlegging Oppfølging av brukere og deres pårørende. En del av stillingen er å samarbeide med kommunens barnehager og skoler; kartlegging av funksjon, adl og sanseintegrasjon, og oppfølging av barn og familier sammen med Familieteam. Koordinatoroppgaver. Deltar i kommunens Familieteam, Rehabiliteringsteam, Hukommelse team og Boligrådgivingsteam. Kompetansedeling og tverrfaglig samarbeid med fysioterapeuter, hjemmebaserte tjenester, sykeheim, psykisk helse og andre tjenester. Andre oppgaver kan bli lagt til stillingen.     Hva kan vi tilby deg?  Hos oss blir du en del av et inkluderende og tverrfaglig miljø med stort rom for faglig vekst og påvirkning. Du vil få: Mulighet til å utvikle ergoterapitjenesten En variert arbeidshverdag med stor grad av selvstendighet Tett samarbeid med dyktige kollegaer på tvers av fagfelt Et arbeidsmiljø preget av tillit, fleksibilitet og korte beslutningsveier Nærhet til naturen – med flotte turmuligheter rett utenfor kontordøra Kvalifikasjoner: Offentlig godkjent ergoterapeut. Erfaring fra kommunehelsetjeneste Gode samarbeidsevner og positiv holdning Interesse for tverrfaglig samarbeid Personlig egnethet vektlegges. Fleksibilitet ifht arbeidssted, arbeidsoppgaver og arbeidstid. Søker må ha førerkort klasse B og ønskelig at man disponere egen bil i tjenesten. Som tospråklig kommune ønsker Snåsa kommune også å rekruttere inn personer med sørsamisk språk og kulturkompetanse. Snåsa har lav barnehagesats, i tillegg kan du få slettet studielån med kr 25 000 i året fra Lånekassen, hvert år til det er nedbetalt. Spørsmål til stillingen rettes til konstituert kommunalsjef helse og omsorg, Ragnhild Moum Agle tlf 99 58 37 27. Før tiltredelse i stillingen, må det framlegges ny politiattest i henhold til Helse- og omsorgstjeneste-lovens § 5-4, 1. ledd. Ved interne rokkeringer kan andre stillinger bli ledig. Opplys i søknaden om du ønsker å stå som søker på eventuelle andre ledige stillinger.                   KontaktinformasjonRagnhild Moum Agle, Enhetsleder Familiesentralen/Pleie- og omsorg, +47 99583727 ArbeidsstedStallbakksvingen 2 7760 Snåsa Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Snåsa Kommune Referansenr.: 5184159124 Stillingsprosent: 70% Fast Søknadsfrist: 15.11.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.