شعار النرويج الآن
Norsk
العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Skole- og SFO-assistent som snakker russisk/ukrainsk

Evje skole, Bærum kommune

مكان العمل
BÆRUM، GJETTUM، AKERSHUS
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
15‏/09‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
عقد مؤقت
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Er du en engasjert, inkluderende og trygg voksen med høye ambisjoner på barns vegne? Snakker du norsk og russisk/ukrainsk og ønsker å bidra til å gjøre en forskjell for elever? Da vil vi gjerne at du søker jobb hos oss på Evje skole og SFO.  Som assistent/fagarbeider i Bærumsskolen vil du jobbe i et spennende og utviklingsorientert miljø som har elevenes læring og utvikling i sentrum. Alle barn i Bærum skal ha trygge rammer for læring, samspill og utvikling. Evje skole preges av stort mangfold og sterkt engasjement for elevenes sosiale og faglige utvikling. Vi har et svært hyggelig og inkluderende personale med høy kompetanse. Evje er den eneste barneskolen i Bærum som har Velkomstklasser og gir to-språklig fagstøtte til elever i Bærumsskolen.  Denne kompleksiteten i personalet gir oss unike muligheter til å gi mer spisset hjelp til nyankomne familier, og det styrker hele personalgruppens evne til å forstå og møte ulike elevers behov. Verdiene trygghet, kunnskap og glede står sentralt hos oss, og vi er opptatt av at alle er med og får utnyttet sitt fulle potensial. Dette sammen med god delingskultur, utviklingsorientering og sterkt teamsamarbeid, gjør at vi står godt rustet til å møte morgendagens utfordringer. Skolen ligger vakkert til rett nedenfor Bærum sykehus. Vi har stort uteområde med egen lekeskog, og vi har egen takterrasse med fantastisk utsikt! Nybygget har store og lyse trinnarealer og eget amfi både ute og inne. Gamlebygget, som er Bærums eldste skole, er elegant koblet til nybygget med «glassbro». Vi har cirka 230 elever totalt og  70 ansatte. Skolen ligger sentralt til med kort vei til bussholdeplass og gangavstand til kollektiv transport i Sandvika. Vi er på utkikk etter en russisk- eller ukrainsktalende assistent som kan jobbe 100% fordelt på på skole og SFO frem til sommeren 2027. Vi søker deg som er flink til å bygge relasjoner og som er en god og trygg støttespiller for barn med særskilte behov. Du er varm, tydelig og omsorgsfull og kan stille krav og skape forutsigbare skoledager for barn med store tilretteleggingsbehov. Du setter tydelige rammer og mål og er engasjert i barns læring og opptatt av et inkluderende fellesskap. Har du kjennskap til ASK, alternativ og supplerende kommunikasjon er det en fordel. ArbeidsoppgaverSørge for et trygt og inkluderende læringsmiljø Oppfølging av enkeltbarn med særskilte behov på skole og SFO Bidra til gjennomføring av læringsaktiviteter Støtte og motivere elever i deres læringsarbeid Samarbeide med lærere, ledelse og andre faginstanser Bidra til godt samarbeid med foreldre KvalifikasjonerMå kunne snakke russisk eller ukrainsk Fagbrev barn og unge er en fordel, men ikke et krav Søkere fra land utenfor Skandinavia må ha bestått norskprøve B1 Gode muntlige, skriftlige og digitale ferdigheter Personlige egenskaperTydelig og trygg voksen God til å kommunisere med andre Stort pågangsmot Positiv og lærevillig God på å bygge relasjoner En lagspiller Personlig egnethet vektlegges Vi tilbyrOffentlig tjenestepensjon Påvirkningsmuligheter i en klimaklok kommune som jobber for et bærekraftig samfunn Gyldig politiattest iht. 17-11 i Opplæringsloven må fremlegges før tiltredelseKontaktinformasjonTine Hanne Gløersen, Rektor, 40612929 ArbeidsstedEvjebakken 20 1346 Gjettum Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Bærum kommune Referansenr.: 5173517436 Stillingsprosent: 100% Engasjement Startdato: 19.10.2026 Sluttdato: 31.07.2027 Søknadsfrist: 15.09.2026
النص الأصلي للإعلان
Er du en engasjert, inkluderende og trygg voksen med høye ambisjoner på barns vegne? Snakker du norsk og russisk/ukrainsk og ønsker å bidra til å gjøre en forskjell for elever? Da vil vi gjerne at du søker jobb hos oss på Evje skole og SFO.  Som assistent/fagarbeider i bærumsskolen vil du jobbe i et spennende og utviklingsorientert miljø som har elevenes læring og utvikling i sentrum. Alle barn i Bærum skal ha trygge rammer for læring, samspill og utvikling. Evje skole preges av stort mangfold og sterkt engasjement for elevenes sosiale og faglige utvikling. Vi har et svært hyggelig og inkluderende personale med høy kompetanse. Evje er den eneste barneskolen i Bærum som har Velkomstklasser og gir to-språklig fagstøtte til elever i Bærumsskolen.  Denne kompleksiteten i personalet gir oss unike muligheter til å gi mer spisset hjelp til nyankomne familier, og det styrker hele personalgruppens evne til å forstå og møte ulike elevers behov. Verdiene trygghet, kunnskap og glede står sentralt hos oss, og vi er opptatt av at alle er med og får utnyttet sitt fulle potensial. Dette sammen med god delingskultur, utviklingsorientering og sterkt teamsamarbeid, gjør at vi står godt rustet til å møte morgendagens utfordringer. Skolen ligger vakkert til rett nedenfor Bærum sykehus. Vi har stort uteområde med egen lekeskog, og vi har egen takterrasse med fantastisk utsikt! Nybygget har store og lyse trinnarealer og eget amfi både ute og inne. Gamlebygget, som er Bærums eldste skole, er elegant koblet til nybygget med «glassbro». Vi har cirka 230 elever totalt og  70 ansatte. Skolen ligger sentralt til med kort vei til bussholdeplass og gangavstand til kollektiv transport i Sandvika. Vi er på utkikk etter en russisk- eller ukrainsktalende assistent som kan jobbe 100% fordelt på på skole og SFO frem til sommeren 2027. Vi søker deg som er flink til å bygge relasjoner og som er en god og trygg støttespiller for barn med særskilte behov. Du er varm, tydelig og omsorgsfull og kan stille krav og skape forutsigbare skoledager for barn med store tilretteleggingsbehov. Du setter tydelige rammer og mål og er engasjert i barns læring og opptatt av et inkluderende fellesskap. Har du kjennskap til ASK, alternativ og supplerende kommunikasjon er det en fordel. ArbeidsoppgaverSørge for et trygt og inkluderende læringsmiljø Oppfølging av enkeltbarn med særskilte behov på skole og SFO Bidra til gjennomføring av læringsaktiviteter Støtte og motivere elever i deres læringsarbeid Samarbeide med lærere, ledelse og andre faginstanser Bidra til godt samarbeid med foreldre KvalifikasjonerMå kunne snakke russisk eller ukrainsk Fagbrev barn og unge er en fordel, men ikke et krav Søkere fra land utenfor Skandinavia må ha bestått norskprøve B1 Gode muntlige, skriftlige og digitale ferdigheter Personlige egenskaperTydelig og trygg voksen God til å kommunisere med andre Stort pågangsmot Positiv og lærevillig God på å bygge relasjoner En lagspiller Personlig egnethet vektlegges Vi tilbyrOffentlig tjenestepensjon Påvirkningsmuligheter i en klimaklok kommune som jobber for et bærekraftig samfunn Gyldig politiattest iht. 17-11 i Opplæringsloven må fremlegges før tiltredelseKontaktinformasjonTine Hanne Gløersen, Rektor, 40612929 ArbeidsstedEvjebakken 20 1346 Gjettum Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Bærum kommune Referansenr.: 5173517436 Stillingsprosent: 100% Engasjement Startdato: 19.10.2026 Sluttdato: 31.07.2027 Søknadsfrist: 15.09.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.