شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

هل ترغب في المساعدة في تطوير رعاية مرضى أكثر أمانا في Finnmark؟

Vil du være med å utvikle tryggere pasientbehandling i Finnmark?

Fagstab, Finnmarkssykehuset HF

مكان العمل
HAMMERFEST، FINNMARK
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
22‏/10‏/2026
حجم الوظيفة
دوام جزئي
نوع التوظيف
دائم
عدد الوظائف
2

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

لدينا منصبتان دائمتان شاغرتان بقيمة 50٪ كمدير محاكاة/منسق صدمات – أدوار رئيسية في التطوير المهني وسلامة المرضى! مكان العمل سيكون مستشفى هامرفيست لوظيفة واحدة ومستشفى كيركينيس للآخر! يمكن دمج هذه المناصب مع مواقع أخرى. Finnmarkssykehuset HF في طور تطوير نموذج تنظيمي يتم فيه جمع البحث والتعليم والابتكار والتطوير المهني بشكل أكبر من خلال stabsfunksjoner على مستوى المؤسسات. تهدف المنظمة إلى تعزيز التفاعل الاستراتيجي، وضمان الاستفادة الأفضل للموارد، وبناء بيئات مهنية أكثر قوة عبر العيادات والمواقع. وحدة البحث والتعليم (fu) هي وحدة دعم وتطوير مركزية في عام Finnmarkssykehuset HF وتعمل على البحث والتعليم والمحاكاة وتطوير الكفاءات وتحسين الجودة في جميع أنحاء المؤسسة. تتعاون الوحدة بشكل وثيق مع البيئات السريرية والإدارة، والشركاء الإقليميين لتعزيز سلامة المرضى وثقافة التعلم والتطوير المهني. يعد منصب مدير المحاكاة/منسق الصدمات جزءا من التزام الشركة بالتدريب المنهجي للفريق، والمحاكاة، والتعليم حول الصدمات. لهذا الدور funksjon مهم في المساهمة في تحسين مجالات التعلم، وتعزيز التفاعل، وزيادة جودة علاج المرضى. الوظيفة مناسبة لأولئك الذين يحفزهم التدريس والعمل الجماعي والتطوير المهني، والذين يرغبون في العمل عند تقاطع العيادة والتدريب وتحسين الجودة. سيكون لديك يوم عمل متنوع وذو توجه نحو التطوير مع درجة عالية من الاستقلالية وتعاون وثيق مع بيئات مهنية ملتزمة. في finnmarkssykehuset، ستتاح لك الفرصة لدمج التحديات المهنية المثيرة مع القرب من الطبيعة، والحياة الخارجية، و lokalsamfunn القوية — مع مسافة قصيرة بين الفكرة والعمل. مرحبا بك كمتقدم! موعد بموعد. المهام: تخطيط وتنسيق وتنفيذ أنشطة التعلم القائم على المحاكاة وتدريب المهارات (حوالي 40٪) بالتعاون مع البيئات السريرية والميسرين والمدربين تنسيق ومتابعة تدريب وتمارين الصدمات في المؤسسة (حوالي 30٪) بالتعاون مع فرق الإصابات وإدارة العيادات والبيئات المهنية ذات الصلة المساهمة في تطوير ودمج المحاكاة وتدريب الفريق في الأنشطة السريرية وتطوير الكفاءات (حوالي 15٪)، بالتعاون مع FIU والمطورين المحترفين والوحدات السريرية تنسيق موارد المحاكاة، المعدات، ونظرة عامة على الأنشطة (حوالي 10٪)، بما في ذلك التخطيط واللوجستيات ونظرة عامة على الأنشطة واحتياجات الموارد المشاركة في الشبكات المهنية، والمنتديات الاجتماعية، والعمل التقاريري (حوالي 5٪)، بما في ذلك التعاون مع جهات إقليمية ووطنية في مجال المحاكاة وتعليم الصدمات الإبلاغ إلى السجل الوطني للصدمات finnmarkssykehuset يتطور. لا يمكن استبعاد التغييرات في مهام العمل أو أوصاف الوظائف المؤهلات المؤهلات المطلوبة: التعليم الصحي ذي الصلة على مستوى البكالوريوس على الأقل الخبرة السريرية من الخدمة الصحية المتخصصة الخبرة في التعاون بين التخصصات مهارات تقديمية شفهية وكتابية جيدة باللغة النرويجية/الإسكندنافية مهارات رقمية جيدة والقدرة على استخدام الأدوات ذات الصلة المؤهلات المرغوبة: خبرة في المحاكاة، والتدريس، وتدريب الفريق، و/أو تعليم الصدمات خبرة في التدريب أو التنسيق أو تحسين الجودة خبرة في طب الطوارئ أو علاج الإصابات أو أي عمل سريري ذي صلة خبرة في معدات المحاكاة أو المعدات الطبية ذات الصلة كفاءة المدرب أو الميسر في تدريب المحاكاة أو الفرق المهارات التربوية والاهتمام بالتدريس الخبرة في استخدام أدوات التعاون والتخطيط الرقمية مهارات جيدة في اللغة الإنجليزية، شفوية وكتابية لجميع الوظائف في finnmarkssykehuset، من المرغوب أن يكون لديك معرفة بلغة وثقافة السامي سيتم التأكيد على الملاءمة الشخصية. نحن نبحث عنك أنت: يمتلك مهارات ممتازة في التعاون والتواصل تتعاون بشكل جيد مع بيئات مهنية مختلفة وتساهم في تفاعل جيد عبر المهن والمواقع. الدور له funksjon تنسيق واسع ويتطلب القدرة على بناء علاقات وخلق تعاون. منظمة ومستقلة تخطط وتحدد الأولويات وتتابع المهام بطريقة منهجية. يتضمن الدور العديد من الأنشطة المتوازية ويتطلب نظرة عامة جيدة وقدرة على التنفيذ. مبادرة وذات توجه نحو التنمية ترى فرصا للتحسين وتساهم بنشاط في تطوير المحاكاة، وتدريب الفريق، والتعليم. نحن نبحث عنك من يرغب في ذلكلتطوير المجال بشكل أكبر وتعزيز الجودة وسلامة المرضى. ملتزم ومحفز تساهم في التفاعل والتعلم والبيئة الأكاديمية الإيجابية، وتحفزك على خلق ساحات تعلم جيدة وتعزيز التعاون بين التخصصات. مرن ويعتمد على الحلول تتعامل مع التغيرات والاحتياجات المختلفة بطريقة بناءة، وتزدهر في يوم عمل متنوع مع العديد من المساحات الحساسة. نقدم وظيفة مهنية مثيرة ومتنوعة عند تقاطع المحاكاة، والعمل في معالجة الصدمات، والتدريس، وتحسين الجودة فرصة للتأثير وتطوير المحاكاة، وتدريب الفريق، وتعليم الصدمات في finnmarkssykehuset دور مستقل يتمتع بدرجة عالية من المسؤولية والمرونة والتعاون مع بيئات مهنية ملتزمة فرص جيدة للتطوير المهني، وتطوير المهارات، وبناء العلاقات بيئة عمل شاملة مع مستوى عال من الكفاءة المهنية وتركيز على التعلم وسلامة المرضى خطط معاشات وتأمين جيدة، بالإضافة إلى المزايا في Innsatssonen لفينمارك ونورث ترومس الراتب وفقا للاتفاقيات الجماعية المعمول بها وفترة التجربة لمدة 6 أشهر معلومات مهمة للمتقدمين: تذكر إرفاق شهادة/تفويض في حالة التعليم الخارجي، يجب أن يكون لدينا ترجمة معتمدة لأوراقك و الاعتراف من Direktoratet للتعليم العالي (https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet)   يجب عليك أيضا إرفاق شهادات من خبرة عمل سابقة حتى نتمكن من حساب أقدمية راتبك يجب أن تكون الشهادات: يتم ترجمتها إلى النرويجية، وموقعة من صاحب العمل، وتحتوي على معلومات حول تواريخ البدء والتوقف في العمل السابق وكمية العمل التي عملتها (نسبة الساعات بدوام كامل). معلومات عملية حول عملية التقديم يمكن العثور عليه في هذه الصفحة. نريدك أن تقدم على الأقل مرجعين المتقدمون فقط سيتم النظر في من يتقدم إلكترونيا عبر Webcruiter وفقا لقانون حرية المعلومات يمكن نشر معلومات المتقدم حتى لو طلب ذلك ولا يجب أن يدرج في قائمة المتقدمين لجميع المناصب مع العمل الموجه للمرضى، نطلب منك تقديم شهادة شرطة معلومات التواصل: هانس ثوربيورن كفيغ ريدنينغن، رئيس الأركان، +4790238741، Hans.Thorbjorn.Kvig.Rydningen@finnmarkssykehuset.no مكان العمل Kransvikveien 35 مهرجان 9601 هامر فيست معلومات رئيسية: صاحب العمل: Finnmarkssykehuset HF رقم المرجع: 5173339267 ما يعادل الدوام الكامل: 50٪ ثابت آخر موعد للتقديم: 22.10.2026
النص الأصلي للإعلان
Vi har ledig 2 x 50% faste stillinger som simuleringsansvarlig/traumekoordinator – nøkkelroller i fagutvikling og pasientsikkerhet! Arbeidssted vil være Hammerfest sykehus for den ene stillingen og Kirkenes sykehus for den andre! Stillingene kan kombineres med andre stillinger. Finnmarkssykehuset HF er i ferd med å videreutvikle en organisasjonsmodell hvor forskning, utdanning, innovasjon og fagutvikling i større grad samles og koordineres gjennom stabsfunksjoner på foretaksnivå. Målet med organiseringen er å styrke strategisk samhandling, sikre bedre ressursutnyttelse og bygge mer robuste fagmiljøer på tvers av klinikker og lokalisasjoner. Enhet for forskning og utdanning (FU) er en sentral støtte- og utviklingsenhet i Finnmarkssykehuset HF og arbeider med forskning, utdanning, simulering, kompetanseutvikling og kvalitetsforbedring på tvers av foretaket. Enheten samarbeider tett med kliniske miljøer, ledelse og regionale samarbeidspartnere for å styrke pasientsikkerhet, læringskultur og fagutvikling. Stillingen som simuleringsansvarlig/traumekoordinator inngår i foretakets satsing på systematisk teamtrening, simulering og traumeopplæring. Rollen har en viktig funksjon i å bidra til gode læringsarenaer, styrket samhandling og økt kvalitet i pasientbehandlingen. Stillingen passer for deg som motiveres av undervisning, teamarbeid og fagutvikling, og som ønsker å arbeide i skjæringspunktet mellom klinikk, opplæring og kvalitetsforbedring. Du vil få en variert og utviklingsorientert arbeidshverdag med stor grad av selvstendighet og tett samarbeid med engasjerte fagmiljøer. I Finnmarkssykehuset får du mulighet til å kombinere spennende faglige utfordringer med nærhet til natur, friluftsliv og sterke lokalsamfunn — med kort vei mellom idé og handling. Velkommen som søker! Tiltredelse etter avtale. ArbeidsoppgaverPlanlegging, koordinering og gjennomføring av simuleringsbaserte læringsaktiviteter og ferdighetstrening (ca. 40 %) i samarbeid med kliniske miljøer, fasilitatorer og instruktører Koordinering og oppfølging av traumeopplæring og øvelser i foretaket (ca. 30 %) i samarbeid med traumeteam, klinikkledelse og relevante fagmiljøer Bidra til utvikling og integrering av simulering og teamtrening i klinisk virksomhet og kompetanseutvikling (ca. 15 %), i samarbeid med FIU, fagutviklere og kliniske enheter Koordinering av simuleringsressurser, utstyr og aktivitetsoversikter (ca. 10 %), inkludert planverk, logistikk og oversikt over aktivitet og ressursbehov Deltakelse i faglige nettverk, møtefora og rapporteringsarbeid (ca. 5 %), herunder samarbeid med regionale og nasjonale aktører innen simulering og traumeopplæring Rapportering til Nasjonalt traumeregister Finnmarkssykehuset er i utvikling. Endringer i arbeidsoppgaver/stillingsbeskrivelse kan ikke utelukkes KvalifikasjonerNødvendige kvalifikasjoner: Relevant helsefaglig utdanning på minimum bachelornivå Klinisk erfaring fra spesialisthelsetjenesten Erfaring med tverrfaglig samarbeid God muntlig og skriftlig fremstillingsevne på norsk/skandinavisk Gode digitale ferdigheter og evne til å ta i bruk relevante verktøy Ønskelige kvalifikasjoner: Erfaring med simulering, undervisning, teamtrening og/eller traumeopplæring Erfaring med opplæring, koordinering eller kvalitetsforbedringsarbeid Erfaring fra akuttmedisin, traumebehandling eller annet relevant klinisk arbeid Erfaring med simuleringsutstyr eller relevant medisinteknisk utstyr Instruktør- eller fasilitatorkompetanse  innen simulering eller teamtrening Pedagogiske ferdigheter/interesse for undervisning Erfaring med digitale samhandlings- og planleggingsverktøy Gode engelskkunnskaper, muntlig og skriftlig For alle stillinger i Finnmarkssykehuset er det ønskelig at du har kjennskap til samisk språk og kultur Personlige egenskaperPersonlig egnethet vil bli vektlagt. Vi ser etter deg som: Har gode samarbeids- og kommunikasjonsevner Du samarbeider godt med ulike fagmiljøer og bidrar til god samhandling på tvers av profesjoner og lokasjoner. Rollen har en bred koordinerende funksjon og krever evne til å bygge relasjoner og skape samarbeid. Er strukturert og selvstendig Du planlegger, prioriterer og følger opp oppgaver på en systematisk måte. Rollen innebærer mange parallelle aktiviteter og krever god oversikt og gjennomføringsevne. Er initiativrik og utviklingsorientert Du ser forbedringsmuligheter og bidrar aktivt til utvikling av simulering, teamtrening og opplæring. Vi ser etter deg som ønsker å videreutvikle fagområdet og styrke kvalitet og pasientsikkerhet. Er engasjert og motiverende Du bidrar til engasjement, læring og et positivt fagmiljø, og motiveres av å skape gode læringsarenaer og styrke tverrfaglig samarbeid. Er fleksibel og løsningsorientert Du håndterer endringer og ulike behov på en konstruktiv måte, og trives i en variert arbeidshverdag med mange kontaktflater. Vi tilbyrEn spennende og variert fagstilling i skjæringspunktet mellom simulering, traumearbeid, undervisning og kvalitetsforbedring Mulighet til å påvirke og videreutvikle simulering, teamtrening og traumeopplæring i Finnmarkssykehuset En selvstendig rolle med stor grad av ansvar, fleksibilitet og samarbeid med engasjerte fagmiljøer Gode muligheter for faglig utvikling, kompetanseheving og nettverksbygging Et inkluderende arbeidsmiljø med høy faglig kompetanse og fokus på læring og pasientsikkerhet Gode pensjons- og forsikringsordninger, samt fordelene i Innsatssonen for Finnmark og Nord-Troms Lønn i henhold til gjeldende overenskomster og 6 mnd. prøvetid Viktig informasjon til deg som søker: Husk å legge ved vitnemål/autorisasjon Ved utenlandsk utdanning må vi ha autorisert oversettelse av dine papirer og godkjenning fra Direktoratet for høyere utdanning (https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet)  Du må også legge ved attester fra tidligere arbeidserfaring for at vi skal kunne beregne din lønnsansiennitet Attester må være oversatt til norsk, signert av arbeidsgiver, inneholde informasjon om start- og stoppdato på tidligere arbeidsforhold samt hvor mye du har jobbet (stillingsprosent eller antall timer). Praktisk informasjon om søknadsprosessen finner du på denne siden. Vi ønsker at du oppgir minimum 2 referanser Kun søkere som søker elektronisk via Webcruiter vil blir vurdert I henhold til offentlighetsloven kan opplysninger om søkeren bli offentliggjort selv om søkeren har anmodet om ikke å bli oppført på søkerlisten For alle stillinger med pasientrettet arbeid, krever vi at du legger fram politiattest KontaktinformasjonHans Thorbjørn Kvig Rydningen, Stabssjef, +4790238741, Hans.Thorbjorn.Kvig.Rydningen@finnmarkssykehuset.no ArbeidsstedKransvikveien 35 9601 Hammerfest Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Finnmarkssykehuset HF Referansenr.: 5173339267 Stillingsprosent: 50% Fast Søknadsfrist: 22.10.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.