Miljøterapeut
NAV Team nyankomne flykninger, Oslo kommune, Bydel Gamle Oslo
- مكان العمل
- OSLO
- تاريخ النشر
- آخر موعد للتقديم
- 28/09/2026
- حجم الوظيفة
- دوام كامل
- نوع التوظيف
- مؤقت / بديل
- عدد الوظائف
- 1
تفاصيل الوظيفة
هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.
Navs overordnede mål er å gi mennesker muligheter til arbeid og aktivitet, og sikre rettigheter til velferdsytelser. Nav Oslo har en partnerskapsavtale med Bydel Gamle Oslo for å gjennomføre sitt samfunnsoppdrag om å tilby bydelens innbyggere arbeids- og velferdstjenester.
Nav Gamle Oslo er et utviklingsorientert Nav-kontor i bydelen Gamle Oslo med ca. 220 dyktige medarbeidere, fordelt på ulike avdelinger og team. Hos oss finner du fantastiske kollegaer med kompetanse på områder som arbeidsinkludering, integrering, sosialfaglig oppfølging, flyktningehelse/migrasjonshelse og rekruttering. Samlokaliseringen med bydelens øvrige tjenestetilbud legger til rette for god samhandling til innbyggernes beste.
Team nyankomne flyktninger er et kompetansemessig tverrfaglig, sammensatt team på ca. 15 ansatte som har ansvar for å bosette nyankomne flyktninger og å forvalte introduksjonsprogrammet for nyankomne flykninger og innvandrere med rett og/eller plikt. Hovedandelen av flyktningene vi bosetter er arabisk- eller ukrainsk-/russisktalende. I vårt flyktningarbeid har vi et omfattende fokus på å gi behovsprøvd, individtilpasset støtte til nyankomne flyktninger med nedsatt funksjonsevne og/eller atferdsvansker, og vi søker øremerkede midler (Ekstratilskudd) fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet for å finansiere dette. Våre miljøterapeuter gir én-til-én-oppfølging til flyktninger som kvalifiserer for dette, og gir dem hjelp til selvhjelp slik at de kan oppnå et best mulig funksjons- og mestringsnivå og øke sine muligheter til å bli selvhjulpne gjennom arbeid.
Vi ønsker oss deg som motiveres av å drive mennesker mot å nå sine mål. Du må like å jobbe med mennesker i alle aldre, forskjellige livssituasjoner og med ulike kulturelle bakgrunner. Du må kunne skape gode relasjoner og tillit, utvise tålmodighet og ha evne til å iverksette planer som bidrar til at andre lykkes. Du må ha kompetanse innen flyktningehelse, flerkulturell kommunikasjon og forståelse. Du må håndtere å jobbe innenfor et fagfelt med store omskiftninger, høyt arbeidstempo, og stadige uforutsette utfordringer, samt evne å sette grenser når dette er nødvendig.
Hos oss får du mulighet til å gjøre en forskjell og øke din flyktningefaglige og flerkulturelle kompetanse. Du får samarbeidsvillige kollegaer med mye humor og en innholdsrik og varierende arbeidsdag. Vi kan love deg at ingen dag blir lik.
Kjenner du deg igjen i beskrivelsen? Har du lyst til å bli en del av oss? Tenker du at du kan gjøre en god jobb for og med bydelens nyankomne flyktninger med særskilt behov for tett oppfølging? Da kan du være den rette.
ArbeidsoppgaverJobbe én til én med flyktninger med særskilt behov for tett oppfølging og gi hjelp til selvhjelp i dagliglivet
Samarbeide tett med flyktningenes hovedkontaktpersoner ved Nav Gamle Oslo og øvrige aktuelle tjenester i bydelen og eksternt
Gi tett, psykososial oppfølging til flyktninger i alle aldre, livssituasjoner og med ulike kulturelle bakgrunner og bidra til å øke deres systemforståelse
Trygge flyktningene i å ta imot ulik type helsehjelp og annen støtte fra helse- og omsorgssektoren
Bestille avtaler ved behov og bli med flyktningene på konsultasjoner med ulike helsetjenester og andre hjelpeinstanser
Gi støtte og oppfølging i etterkant av konsultasjoner og behandlinger for å sikre at flyktningene har oppfattet informasjon, får hentet ut medisiner og gjennomfører anbefalt behandlingsløp
Være sammen med flyktninger på arenaer der de har behov for ekstra støtte og utfordre dem til å bli selvstendige
Bistå med å lese og forklare innhold i brev og vedtak og hjelpe flyktningene med å få kontroll over egen privatøkonomi
Gi noe praktisk Bistand i hjemmet
Bli med til diverse rådgivningstjenester og Bistå med innhenting av dokumentasjon for å søke på diverse hjelpemidler og tjenester flyktningen kan ha rett på
Bistå flyktninger med å mestre livet i nytt land, Navigere seg rundt i nærmiljøet, gjøre aktiviteter utenfor hjemmet og bygge sosiale nettverk
Bistå foreldre i møte med barnehage, skole og fritidsaktiviteter
Trene på norsk, øve på digitale ferdigheter og motivere flyktningene for å komme ut i arbeid
Journalføring
KvalifikasjonerMå-krav:
Fullført / fått godkjent videregående utdanning i Norge
Minimum to års erfaring fra arbeid som miljøarbeider i Nav for målgruppen nyankomne/nybosatte flyktninger i alle aldre, forskjellige livssituasjoner og ulike kulturelle bakgrunner som innebærer:én-til-én oppfølging av flyktninger med funksjonsnedsettelser, psykiske lidelser og/eller sansetap
avklare hjelpebehov og gi individtilpasset oppfølging i tråd med behov
tett samarbeid med bosettingskonsulenter og/eller programrådgivere i introduksjonsprogrammet
Kunne vise til kompetanse innenfor flyktningehelse, inkludert postmigrasjonsvansker
God systemforståelse og kjennskap til det norske samfunnet
God skriftlig og muntlig framstillingsevne i norsk og arabisk
God digital kompetanse
Kunne jobbe selvstendig, strukturert og ha god gjennomføringsevne
Ønskede kvalifikasjoner:
Du bør ha:
God kjennskap til prosessen flyktninger går gjennom fra ankomst til Norge og til de bosettes i bydel/kommune
God kjennskap til virksomheter og tjenester i bydel Gamle Oslo
God kjennskap til relevante tiltak og samarbeidspartnere utover bydel Gamle Oslo
Kompetanse innen rusavhengighet
Personlige egenskaperDu evner å sette deg inn i komplekse problemstillinger, er framoverlent og løsningsorientert
Du liker å jobbe med mennesker med sammensatte helseutfordringer og møter dem med respekt og anerkjennelse
Du er endringsvillig og kan raskt påta deg nye oppgaver
Du har interesse for, og evne til, å veilede og motivere mennesker i sårbare livssituasjoner
Du er tålmodig og raus med et stort fokus på ressurser og brukermedvirkning
Du er effektiv og målbevisst, og liker å jobbe i en hektisk hverdag der dagene er uforutsigbare
Du er en god lagspiller og samarbeider godt med andre
Du er en god relasjonsbygger og har utpregede empatiske evner
Du er uredd og evner å bygge nettverk med interne og eksterne samarbeidspartnere
Du evner å sette grenser når det er nødvendig
Vi tilbyrAnsettelse som miljøterapeut. Lønnsplassering i lønnstrinn 20 til 32 (kr 545 150,- til kr 614 600,- pr år i 100 % stilling) i Oslo kommunes regulativ, avhengig av ansiennitet
Vikariat ut september 2027 - tiltredelse etter avtale. Det kan være mulighet for ytterligere forlengelse.
Hybrid arbeidshverdag med mulighet for å jobbe fra flere steder
Stort og moderne Nav-kontor som er opptatt av kvalitet i tjenestene til bydelens innbyggere
Aktivitetsbasert arbeidsplass etter ABW-konseptet som bl.a. innebærer økt fleksibilitet, mer samarbeid, deling av kompetanse, og at du jobber i ulike soner tilpasset din arbeidshverdag og dine oppgaver
Stor og spennende bydel med vilje til å satse på innovasjon og utvikling
Samfunnsnyttige og motiverende arbeidsoppgaver i tråd med Navs virksomhetsstrategi og Oslostandard for arbeid med integrering og inkludering av flyktninger
Arbeidssted i bydelshuset der du har tilgang til bydelens øvrige tjenester
Fleksibel arbeidstid
God pensjonsordning gjennom Oslo kommunes pensjonskasse
Moderne lokaler med blant annet aktivitetsrom, hvilerom og mindfulnessrom
Tilgang til treningsrom med apparater
Sentral beliggenhet med gode kollektivtilbud. Sykkelparkering i kjelleren
Personalrestaurant og mulighet til å benytte mangfoldet av gode restauranter, kafeer og butikker rett utenfor døren på Tøyen torg
KontaktinformasjonRoger Normann Munck, 94856754
ArbeidsstedHagata 22
0653 Oslo
Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Oslo kommune
Referansenr.: 5173694286
Stillingsprosent: 100%
Vikariat
Startdato: 01.11.2026
Sluttdato: 30.09.2027
Søknadsfrist: 28.09.2026
النص الأصلي للإعلان
Navs overordnede mål er å gi mennesker muligheter til arbeid og aktivitet, og sikre rettigheter til velferdsytelser. Nav Oslo har en partnerskapsavtale med Bydel Gamle Oslo for å gjennomføre sitt samfunnsoppdrag om å tilby bydelens innbyggere arbeids- og velferdstjenester.
Nav Gamle Oslo er et utviklingsorientert Nav-kontor i bydelen Gamle Oslo med ca. 220 dyktige medarbeidere, fordelt på ulike avdelinger og team. Hos oss finner du fantastiske kollegaer med kompetanse på områder som arbeidsinkludering, integrering, sosialfaglig oppfølging, flyktningehelse/migrasjonshelse og rekruttering. Samlokaliseringen med bydelens øvrige tjenestetilbud legger til rette for god samhandling til innbyggernes beste.
Team nyankomne flyktninger er et kompetansemessig tverrfaglig, sammensatt team på ca. 15 ansatte som har ansvar for å bosette nyankomne flyktninger og å forvalte introduksjonsprogrammet for nyankomne flykninger og innvandrere med rett og/eller plikt. Hovedandelen av flyktningene vi bosetter er arabisk- eller ukrainsk-/russisktalende. I vårt flyktningarbeid har vi et omfattende fokus på å gi behovsprøvd, individtilpasset støtte til nyankomne flyktninger med nedsatt funksjonsevne og/eller atferdsvansker, og vi søker øremerkede midler (Ekstratilskudd) fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet for å finansiere dette. Våre miljøterapeuter gir én-til-én-oppfølging til flyktninger som kvalifiserer for dette, og gir dem hjelp til selvhjelp slik at de kan oppnå et best mulig funksjons- og mestringsnivå og øke sine muligheter til å bli selvhjulpne gjennom arbeid.
Vi ønsker oss deg som motiveres av å drive mennesker mot å nå sine mål. Du må like å jobbe med mennesker i alle aldre, forskjellige livssituasjoner og med ulike kulturelle bakgrunner. Du må kunne skape gode relasjoner og tillit, utvise tålmodighet og ha evne til å iverksette planer som bidrar til at andre lykkes. Du må ha kompetanse innen flyktningehelse, flerkulturell kommunikasjon og forståelse. Du må håndtere å jobbe innenfor et fagfelt med store omskiftninger, høyt arbeidstempo, og stadige uforutsette utfordringer, samt evne å sette grenser når dette er nødvendig.
Hos oss får du mulighet til å gjøre en forskjell og øke din flyktningefaglige og flerkulturelle kompetanse. Du får samarbeidsvillige kollegaer med mye humor og en innholdsrik og varierende arbeidsdag. Vi kan love deg at ingen dag blir lik.
Kjenner du deg igjen i beskrivelsen? Har du lyst til å bli en del av oss? Tenker du at du kan gjøre en god jobb for og med bydelens nyankomne flyktninger med særskilt behov for tett oppfølging? Da kan du være den rette.
ArbeidsoppgaverJobbe én til én med flyktninger med særskilt behov for tett oppfølging og gi hjelp til selvhjelp i dagliglivet
Samarbeide tett med flyktningenes hovedkontaktpersoner ved Nav Gamle Oslo og øvrige aktuelle tjenester i bydelen og eksternt
Gi tett, psykososial oppfølging til flyktninger i alle aldre, livssituasjoner og med ulike kulturelle bakgrunner og bidra til å øke deres systemforståelse
Trygge flyktningene i å ta imot ulik type helsehjelp og annen støtte fra helse- og omsorgssektoren
Bestille avtaler ved behov og bli med flyktningene på konsultasjoner med ulike helsetjenester og andre hjelpeinstanser
Gi støtte og oppfølging i etterkant av konsultasjoner og behandlinger for å sikre at flyktningene har oppfattet informasjon, får hentet ut medisiner og gjennomfører anbefalt behandlingsløp
Være sammen med flyktninger på arenaer der de har behov for ekstra støtte og utfordre dem til å bli selvstendige
Bistå med å lese og forklare innhold i brev og vedtak og hjelpe flyktningene med å få kontroll over egen privatøkonomi
Gi noe praktisk bistand i hjemmet
Bli med til diverse rådgivningstjenester og bistå med innhenting av dokumentasjon for å søke på diverse hjelpemidler og tjenester flyktningen kan ha rett på
Bistå flyktninger med å mestre livet i nytt land, navigere seg rundt i nærmiljøet, gjøre aktiviteter utenfor hjemmet og bygge sosiale nettverk
Bistå foreldre i møte med barnehage, skole og fritidsaktiviteter
Trene på norsk, øve på digitale ferdigheter og motivere flyktningene for å komme ut i arbeid
Journalføring
KvalifikasjonerMå-krav:
Fullført / fått godkjent videregående utdanning i Norge
Minimum to års erfaring fra arbeid som miljøarbeider i Nav for målgruppen nyankomne/nybosatte flyktninger i alle aldre, forskjellige livssituasjoner og ulike kulturelle bakgrunner som innebærer:én-til-én oppfølging av flyktninger med funksjonsnedsettelser, psykiske lidelser og/eller sansetap
avklare hjelpebehov og gi individtilpasset oppfølging i tråd med behov
tett samarbeid med bosettingskonsulenter og/eller programrådgivere i introduksjonsprogrammet
Kunne vise til kompetanse innenfor flyktningehelse, inkludert postmigrasjonsvansker
God systemforståelse og kjennskap til det norske samfunnet
God skriftlig og muntlig framstillingsevne i norsk og arabisk
God digital kompetanse
Kunne jobbe selvstendig, strukturert og ha god gjennomføringsevne
Ønskede kvalifikasjoner:
Du bør ha:
God kjennskap til prosessen flyktninger går gjennom fra ankomst til Norge og til de bosettes i bydel/kommune
God kjennskap til virksomheter og tjenester i bydel Gamle Oslo
God kjennskap til relevante tiltak og samarbeidspartnere utover bydel Gamle Oslo
Kompetanse innen rusavhengighet
Personlige egenskaperDu evner å sette deg inn i komplekse problemstillinger, er framoverlent og løsningsorientert
Du liker å jobbe med mennesker med sammensatte helseutfordringer og møter dem med respekt og anerkjennelse
Du er endringsvillig og kan raskt påta deg nye oppgaver
Du har interesse for, og evne til, å veilede og motivere mennesker i sårbare livssituasjoner
Du er tålmodig og raus med et stort fokus på ressurser og brukermedvirkning
Du er effektiv og målbevisst, og liker å jobbe i en hektisk hverdag der dagene er uforutsigbare
Du er en god lagspiller og samarbeider godt med andre
Du er en god relasjonsbygger og har utpregede empatiske evner
Du er uredd og evner å bygge nettverk med interne og eksterne samarbeidspartnere
Du evner å sette grenser når det er nødvendig
Vi tilbyrAnsettelse som miljøterapeut. Lønnsplassering i lønnstrinn 20 til 32 (kr 545 150,- til kr 614 600,- pr år i 100 % stilling) i Oslo kommunes regulativ, avhengig av ansiennitet
Vikariat ut september 2027 - tiltredelse etter avtale. Det kan være mulighet for ytterligere forlengelse.
Hybrid arbeidshverdag med mulighet for å jobbe fra flere steder
Stort og moderne Nav-kontor som er opptatt av kvalitet i tjenestene til bydelens innbyggere
Aktivitetsbasert arbeidsplass etter ABW-konseptet som bl.a. innebærer økt fleksibilitet, mer samarbeid, deling av kompetanse, og at du jobber i ulike soner tilpasset din arbeidshverdag og dine oppgaver
Stor og spennende bydel med vilje til å satse på innovasjon og utvikling
Samfunnsnyttige og motiverende arbeidsoppgaver i tråd med Navs virksomhetsstrategi og Oslostandard for arbeid med integrering og inkludering av flyktninger
Arbeidssted i bydelshuset der du har tilgang til bydelens øvrige tjenester
Fleksibel arbeidstid
God pensjonsordning gjennom Oslo kommunes pensjonskasse
Moderne lokaler med blant annet aktivitetsrom, hvilerom og mindfulnessrom
Tilgang til treningsrom med apparater
Sentral beliggenhet med gode kollektivtilbud. Sykkelparkering i kjelleren
Personalrestaurant og mulighet til å benytte mangfoldet av gode restauranter, kafeer og butikker rett utenfor døren på Tøyen torg
KontaktinformasjonRoger Normann Munck, 94856754
ArbeidsstedHagata 22
0653 OSLO
Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Oslo kommune
Referansenr.: 5173694286
Stillingsprosent: 100%
Vikariat
Startdato: 01.11.2026
Sluttdato: 30.09.2027
Søknadsfrist: 28.09.2026
سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.