شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

KAPELLAN BYÅSEN SOKN

KAPELLAN I BYÅSEN SOKN

Trondheim prosti - Nidaros bispedømme

مكان العمل
TRONDHEIM، TRØNDELAG
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
27‏/10‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
دائم
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

كنيسة ملتزمة تضم العديد من المتطوعين في غرب Trondheim تبحث عن كاهن جديد! Byåsen الكنيسة تحمل رؤية "مكان لقاء بين السماء والأرض" وتبني عملها على قيم "مساحة للإيمان، ومساحة للأمل، ومساحة للحب". في قلب مجتمع محلي نابض بالحياة يضم مدارس وفرق رياضية توجد Byåsen كنيسة، وهي كنيسة عاملة منذ عام 1974. الكنيسة فاعلة ثقافية واجتماعية نشطة، وكنيسة محلية تحتفل بوضوح بالعبادة مع مجموعة واسعة من الخدمات للأشخاص من جميع الأعمار، مع تركيز خاص على التطوع والشمول والفئة العمرية من 25 إلى 50 سنة. تضم الرعية حوالي 14,000 عضو وحوالي 21,000 نسمة، وهي واحدة من أكبر الرعايا في المدينة. تتميز الرعية بالتزام كبير بين الموظفين والمتطوعين. العمل للأطفال والشباب قوي، مع حوالي 140 مؤكدا سنويا، ومجتمع نشط من قادة الشباب. ستكون جزءا من طاقم مكون من ثلاثة كهنة، شماسة، معلم ديني، مربي رعية اثنين، مدير عام، مرتد وخادم كنيسة. معا، نشكل بيئة مهنية واسعة تتميز بالتعاون والالتزام والتنمية. يقع موقع المكتب في Byåsen كنيسة. يتقاسم الكهنة مسؤولية خدمات الكنيسة، وأعمال الكنيسة، وتعليم التأكيد، وغيرها من المهام في الرعية. كما يخدمون مركزين صحيين ورفاهيين في الرعية. تركز الكنيسة على مجموعة مستهدفة واعية في عمل العبادة. لدينا خدمات مسائية وخدمات للصغار والكبار كل شهر. لدى الكنيسة مشروع تبشيري في Thailand وكنيسة صداقة في رام الله. يركز الموظفون على تطوير يوم عمل مستدام ومجتمع عمل جيد. لذلك نبحث عنك الذين يرغبون في تعزيز المجتمع الجماعي. في Byåsen الكنيسة، نريد أن نجعل من الممكن لكم استخدام نقاط قوتك وخبراتكم لصالح الكنيسة والمجتمع. ككاهن جديد، ستكون أيضا جزءا من كوليجيوم عمل عظيم في Trondheim العمادية، التي تغطي مساحة يبلغ عدد سكانها حوالي 175,000 Trondheims نسمة. تضم العمادة 13 رعية و27 كاهنا. وهذا يعني وجود كلية رجال دين متعددة الاستخدامات وقوية في منطقة خدمة واحدة، تدعو إلى تبادل مهني ومشاريع تعاونية جيدة. في عام Trondheim، لدينا عروض على مستوى المدينة في الرحلات الانتخابية، والدورات ومجموعات الحوار، واجتماعات التأكيد، وغيرها. لدينا مشاريع تطوير سياقي مثل كاتدرائية الأطفال، وكنيسة U، والكاتدرائية الخضراء، ومشروع التطوع، الذي يمكن أن يلهم ويفسح المجال لخدمات متميزة ككاهن في المدينة. يقيم الكهنة أيام مهنية، وتجمعات شهرية، ويقدمون ورش عمل أسبوعية للنصوص. Trondheim، مع وجود كاتدرائية نيداروس في موقع مركزي، مركز للاهوت الحجاج وإدارة تراث القديس أولاف واحتفالات القديس أولاف في Den كنيسة النرويج، ونشاط Den الكنسي استكشافي ومتنوع. حياة الكنيسة في جنوب سامي والذكرى الوطنية 2030 هي مسؤولية خاصة في الأبرشية. لمزيد من المعلومات، انظر nettsiDene Trondheim المجالس الكنسية المشتركة، والرعية، وأبرشية نيداروس، والبلدية Trondheim المتعلقة بالمنطقة.   الواجبات يجب على القس توقع جميع المهام وفقا tjenesteordning لكهنة الرعية. تنظم الخدمة من خلال جداول العمل والتعاون مع كهنة آخرين في العمادية. المؤهلات يجب على المتقدمين استيفاء الشروط وفقا ل "متطلبات التأهيل للتعيين ككاهن رعية"، انظر القسم 3 من tjenesteordning كهنة الرعية. يجب على المتقدمين تحديد ما إذا كانوا بارعين في كلتا النوعين من اللغة. عند التعيين، يحصل على التحفظ على أن Den المعينين يمكنهم تقديم شهادة شرطة مرضية. الصفات الشخصية: نحن نبحث عن كاهن يفعل: لديه الالتزام والدافع لاستخدام موارده الخاصة لصالح المجتمع هو وسيلة تواصل جيدة للأشخاص من جميع الأعمار لديها التزام خاص بالشباب والشباب البالغين يعمل بشكل مستقل ومشترك مع الموظفين والمتطوعين يخلق علاقات ويساهم في علاقات عمل جيدة، ورفاهية، والتزام مرن ويعمل بطريقة منظمة في الحياة اليومية المتنوعة. نحن نقدم الوظيفة في رمز 0922 كابيلان. يتم تحديد الراتب وفقا لمتطلبات موثقة للاعتراف بالأقدمية.    العضوية في نظام المعاشات التقاعدية العامة (KLP). تمتلك الأبرشية تدابير متطورة للموظفين، بما في ذلك توجيه العمل. ************************************************* يجب أن تكون أبرشية نيداروس مكان عمل يتمتع بمساحة واحترام للتنوع، بغض النظر عن العرق أو العمر أو الجنس nnsiDentitet أو الإعاقة أو التوجه. لذلك نشجع جميع المرشحين المؤهلين على التقديم. المواعيد تتم فييجب أن تتوافق الشروط والأحكام التي تنطبق في أي وقت Den معينة مع ما يلي: أ) تعديلات على القوانين، والاتفاقيات الجماعية، واللوائح، وما إلى ذلك، بما في ذلك القضايا المتعلقة بترتيبات tjenesteordning والاستعداد للطوارئ. ب) القرارات التي قد تؤثر على أنشطة الخدمة. يتم إعلام المتقدمين بأنهم قد يدرجون في Den قائمة عامة للمتقدمين، حتى لو طلبوا عدم التضمين. يتم تقديم الطلبات إلكترونيا عبر https://kirkejobb.no - أبرشية نيداروس     الصورة: ماريوس فيرفيك/Den كنيسة النرويج معلومات التواصل: بوديل سلوردال، دين، 40242472، BS498@kirken.no هاكون أولاوسن، زعيم HR، 90093275 ho585@kirken.no مكان العمل سيلسباكليا 7 7027 Trondheim معلومات رئيسية: صاحب العمل: Den كنيسة النرويج المرجع رقم 5187213939 نسبة التوظيف: 100٪ ثابت الموعد النهائي للتقديم: 27.10.2026
النص الأصلي للإعلان
Engasjert menighet med mange frivillige vest i Trondheim søker ny prest! Byåsen menighet har visjonen «Et møtested mellom himmel og jord» og bygger sitt arbeid på verdiene "Rom for tro, rom for håp og rom for kjærlighet". Midt i et levende lokalsamfunn med skoler og idrettslag ligger Byåsen kirke, en arbeidskirke fra 1974. Menigheten er en aktiv kultur- og samfunnsaktør, og en tydelig gudstjenestefeirende lokalkirke med et bredt tilbud til mennesker i alle aldre, med et særlig fokus på frivillighet, inkludering og aldersgruppen 25-50 år. Soknet har ca. 14 000 medlemmer og rundt 21 000 innbyggere, ett av byens største sokn. Menigheten kjennetegnes av et stort engasjement blant ansatte og frivillige medarbeidere. Barne- og ungdomsarbeidet står sterkt, med ca. 140 konfirmanter hvert år, og et aktivt fellesskap av ungdomsledere. Du blir en del av en stab med tre prester, diakon, kateket, to menighetspedagoger, daglig leder, kantor og kirketjener. Sammen utgjør vi et bredt fagmiljø preget av samarbeid, engasjement og utvikling. Kontorsted er i Byåsen kirke. Prestene deler ansvar for gudstjenester, kirkelige handlinger, konfirmantundervisning og øvrige oppgaver i menigheten. De betjener også to helse- og velferdssentre i soknet. Menigheten har et bevisst målgruppefokus i gudstjenestearbeidet. Vi har kveldsgudstjeneste og gudstjeneste for liten og stor hver måned. Menigheten har misjonsprosjekt i Thailand og vennskapsmenighet i Ramallah. Staben har fokus på å videreutvikle en bærekraftig arbeidshverdag og et godt arbeidsfellesskap. Vi søker derfor deg som ønsker å være med på å styrke det kollegiale fellesskapet. I Byåsen menighet ønsker vi å legge til rette for at du kan bruke dine styrker og erfaringer til beste for menigheten og fellesskapet. Som ny prest blir du også del av et flott arbeidskollegium i Trondheim prosti, som dekker et område med om lag 175.000 av Trondheims innbyggere. Prostiet har 13 sokn og 27 prester. Det betyr et allsidig og robust prestekollegium i ett tjenesteområde, som innbyr til faglig utveksling og gode samarbeidsprosjekter.  I Trondheim har vi by-omfattende tilbud innen retreat, kurs og samtalegrupper og konfirmanttreff mm. Vi har kontekstuelle utviklingsprosjekter som Barnas katedral, U-kirke, Grønn katedral og Frivillighetsprosjekt, som kan inspirere og gi rom for differensierte tjenester som prest i byen. Prestene har fagdager, månedlige samlinger og tilbud om ukentlig tekstverksted. Trondheim er, med Nidarosdomen sentralt plassert, et senter for pilegrimsteologi og forvaltning av Olavsarv og olsokfeiring i Den norske kirke, og den kirkelige aktiviteten er utforskende og variert. Sørsamisk kirkeliv og nasjonaljubileet 2030 er et særlig ansvar i bispedømmet. For mer informasjon, se nettsidene til Trondheim kirkelige fellesråd, menigheten, Nidaros bispedømme og til Trondheim kommune når det gjelder bydelen.  ArbeidsoppgaverKapellanen må påregne alle oppgaver i henhold til Tjenesteordning for menighetsprester. Tjenesten er regulert gjennom arbeidsplaner og samarbeid med andre prester i prostiet. KvalifikasjonerSøkere må fylle vilkårene i henhold til "Kvalifikasjonskrav for tilsetting som menighetsprest", jfr. § 3 i Tjenesteordning for menighetsprester. Søkere må opplyse om de behersker begge målformer. Ved tilsetting blir det tatt forbehold om at den som tilsettes kan fremlegge tilfredsstillende politiattest. Personlige egenskaperVi søker en prest som: har engasjement og motivasjon til å bruke egne ressurser til beste for fellesskapet er en god formidler til mennesker i alle aldre har et særskilt engasjement for ungdom og unge voksne arbeider både selvstendig og i fellesskap med ansatte og frivillige medarbeidere er kontaktskapende og bidrar til gode samarbeidsforhold, trivsel og engasjement er fleksibel og arbeider strukturert i en mangfoldig hverdag. Vi tilbyrStillingen er plassert i kode 0922 Kapellan. Lønnsfastsettelse skjer etter dokumentert krav om godskriving av ansiennitet.   Medlemskap i offentlig pensjonsordning (KLP). Bispedømmet har godt utbygde personaltiltak, herunder arbeidsveiledning. ************************************************* Nidaros bispedømme skal være en arbeidsplass med rom og respekt for mangfold, uavhengig av etnisitet, alder, kjønnsidentitet, funksjonsevne og legning. Vi oppfordrer derfor alle kvalifiserte kandidater til å søke. Tilsetting skjer på de vilkår som til enhver tid gjelder og den som tilsettes må rette seg etter følgende: a) endring i lover, tariffavtaler, reglement m.v. herunder spørsmål vedrørende tjenesteordning og beredskapsordning. b) avgjørelser som kan influere på tjenestens gjøremål. Søkerne gjøres oppmerksom på at de kan bli ført opp på den offentlige søkerlisten, selv om de ber om ikke å bli det. Søknad sendes elektronisk via https://kirkejobb.no - Nidaros bispedømme     Foto: Marius Vervik/Den norske kirke KontaktinformasjonBodil Slørdal, Prost, 40242472, BS498@kirken.no Håkon Olaussen, HR-leder, 90093275, ho585@kirken.no ArbeidsstedSelsbakklia 7 7027 Trondheim Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Den norske kirke Referansenr.: 5187213939 Stillingsprosent: 100% Fast Søknadsfrist: 27.10.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.