شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

هل أنت مساعدي الجديد في BPA؟ وظيفة دائمة تصل إلى 100٪ خلال النهار

Er du min nye BPA-assistent? Opptil 100 % fast stilling på dagtid

Medvind Assistanse AS

مكان العمل
VEFSN، MOSJØEN، NORDLAND
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
17.11.2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
دائم
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

هل تحب يوم عمل متنوع، وتقدر الناس ولديك مزاج جيد في المخزون؟ هل أنت من الأشخاص الذين يرون الفرص بدلا من القيود؟ آمل أن تواصل القراءة! أنا الآن أبحث عن مساعد شخصي (BPA) في وظيفة دائمة تصل إلى 100٪ خلال النهار. ومن المرغوب أيضا وجود مساعدين متاحين عند الطلب. أبحث عنكم الذين يرغبون في وظيفة ذات معنى، حيث لا يكون يومان متطابقين تماما، وحيث تتاح لكم الفرصة للمساهمة في تمكين شخص آخر من عيش حياته بالطريقة التي تريدها. هنا لن تكون فقط شخصا يقوم بمهام عملية. بل ستكون شريكا مهما في حياتي اليومية، وربما تشارك أيضا في تجارب ممتعة على طول الطريق! قليل عني: أنا امرأة بالغة، اجتماعية ومحبة للمرح، أحب أن أكون نشيطة، وأفعل الأشياء وأستمتع بلحظات الحياة الجميلة في الحياة اليومية. أريد أن أستمر في فعل أكبر قدر ممكن مما أحب، وآمل أن أجد مساعدا يساهم في ذلك بالضبط. جلطة دماغية تركتني مع شلل في الجانب الأيمن وفقدان البكاء. أستطيع فعل الكثير بنفسي، لكنني بحاجة للمساعدة لجعل حياتي اليومية تسير كما أريد. أستخدم كرسيا متحركا كهربائيا وأحتاج إلى مساعدة في التحويلات، والنظافة الشخصية، والتمارين الرياضية، والخروج من المنزل، والمهام العملية في المنزل، من بين أمور أخرى. الأفازيا تعني أن التواصل قد يستغرق أحيانا وقتا إضافيا قليلا. لذلك من المهم أن تكون صبورا وهادئا ولا تتسرع في ملء كل الصمت. ابتسامة، قليل من الفكاهة، وجزء جيد من الفهم سيقطع شوطا طويلا! ماذا يجب أن تفعل؟ كمساعد BPA، ستكون جزءا من حياتي اليومية، والمهام ستختلف حسب الاحتياجات وما ننتوصل إليه. من بين أمور أخرى، ستتمكن من مساعدتي في: -مساعدة عملية وشخصية في الحياة اليومية. -النظافة الشخصية والتحويلات. - تسهيل الوجبات والطهي. -مهام عملية وأعمال منزلية في المنزل. -رافقنا المواعيد والتدريبات والأنشطة. -رحلات إلى المقاهي، ورحلات وأنشطة اجتماعية أخرى. -ساعد في الخروج والمشاركة فيما أريد فعله. - أن تبادر بالأنشطة التي تجعل الأيام ممتعة ومليئة بالأحداث. بعض الأيام يكون العمل عن المساعدة العملية في المنزل. وأيام أخرى قد تتضمن ممارسة الرياضة، أو الذهاب إلى مقهى، أو أنشطة ممتعة أخرى. الأهم هو أن تساهم في أن أتاح لي فرصة عيش حياة نشطة ومستقلة. من آمل أن تكون؟ لست بالضرورة أبحث عن الشخص الذي يحمل أطول CV أو أكبر عدد من شهادات الدورات. أهم شيء بالنسبة لي هو من أنت كشخص، وكيف نعمل معا. آمل أنكم: -موثوق، هادئ وآمن. -لديه مزاج جيد وموقف إيجابي. -صبور ويعامل الآخرين باحترام. -جيدون في التواصل ويعطون الأمور الوقت الذي يحتاجونه. -هو موجه للحلول ولا يخاف من تجربة أشياء جديدة. -أحب الناس وأجد أنه من الجميل أن أكون اجتماعيا. -يمكنني أن تأخذ المبادرة، لكن أيضا تفهم متى يكون من الأفضل أن أترك لي القرار. -كن لديك حس فكاهي ولا تأخذ نفسك على محمل الجد كثيرا. - يجب أن يكون لديك شهادة شرطة وسلوك لا تشوبه شائبة، وتتقن اللغة النرويجية شفهيا وكتابيا. رخصة القيادة ميزة، لكنها ليست شرطا. لا تحتاج إلى تعليم طبي أو خبرة سابقة BPA. Du تلقي التدريب اللازم. الملاءمة الشخصية، والكيمياء، والموقف الجيد هي أهم الأمور. لماذا يجب عليك التقديم؟ لأن هذه وظيفة تشعر فيها حقا أن ما تفعله مهم! كمساعد BPA، تساهم في الحرية والاستقلالية والنشاط وجودة الحياة. لا تساعد فقط في المهام العملية، بل تجعلني أشارك في الحياة بشروطي الخاصة. تحصل على يوم عمل متنوع، وفرصة للتعرف على شخص آخر، ووظيفة غالبا ما تكون فيها الأشياء الصغيرة ذات معنى أكبر. ماذا يمكنني أن أقدم لك؟ -حتى 100٪ وظيفة دائمة خلال النهار. - الراتب حسب التعرفة، مع الملحقات للمساء والليل وعطلات نهاية الأسبوع عند الاقتضاء. -تدريب جيد ومتابعة. - خطط معاشات وتأمين جيدة. -يوم عمل ذو معنى ومتنوع. - حلول مرنة ضمن الورديات. هل يبدو هذا كعمل مناسب لك؟ إذا آمل حقا أن تتقدم! نقوم بتقييم الطلبات بشكل مستمر، فلا تنتظر طويلا إذا بدا الأمر مثيرا للاهتمام. قبل أي تعيين، يجب تقديم شهادة شرطة، انظر المادة 5-4 من قانون خدمات الصحة والرعاية. يجب ألا تتجاوز الشهادة ثلاثة أشهر.
النص الأصلي للإعلان
Liker du en variert arbeidsdag, setter pris på mennesker og har godt humør på lager? Er du en som heller ser muligheter enn begrensninger? Da håper jeg du leser videre! Jeg søker nå etter en personlig assistent (BPA) i opptil 100 % fast stilling på dagtid. Det er også ønskelig med tilkallingsassistenter. Jeg ser etter deg som ønsker en meningsfull jobb, hvor ingen dager nødvendigvis blir helt like, og hvor du får muligheten til å bidra til at et annet menneske kan leve livet slik hun selv ønsker. Her blir du ikke bare en som utfører praktiske oppgaver. Du blir en viktig samarbeidspartner i hverdagen min, og kanskje også med på noen hyggelige opplevelser underveis! Litt om meg: Jeg er en voksen, sosial og livsglad dame som liker å være aktiv, finne på ting og nyte de gode øyeblikkene i hverdagen. Jeg ønsker å fortsette å gjøre mest mulig av det jeg liker, og håper å finne en assistent som vil bidra til nettopp det. Et hjerneslag har gitt meg lammelser på høyre side og afasi. Jeg klarer mye selv, men trenger bistand for å få hverdagen til å fungere slik jeg ønsker. Jeg bruker elektrisk rullestol og trenger blant annet hjelp til forflytning, personlig hygiene, trening, turer ut av huset og praktiske oppgaver hjemme. Afasi gjør at kommunikasjonen noen ganger kan ta litt ekstra tid. Det er derfor viktig at du er tålmodig, rolig og ikke har det travelt med å fylle alle stillheter. Et smil, litt humor og en god porsjon forståelse kommer man langt med! Hva skal du gjøre? Som BPA-assistent blir du en del av hverdagen min, og oppgavene vil variere etter behov og hva vi finner på. Du vil blant annet kunne hjelpe meg med: -Praktisk og personlig bistand i hverdagen. -Personlig hygiene og forflytning. -Tilrettelegging ved måltider og matlaging. -Praktiske oppgaver og gjøremål hjemme. -Følge til avtaler, trening og aktiviteter. -Kaféturer, turer og andre sosiale aktiviteter. -Hjelp til å komme meg ut og delta i det jeg har lyst til. -Ta initiativ til aktiviteter som gjør dagene hyggelige og innholdsrike. Noen dager handler jobben om praktisk hjelp hjemme. Andre dager kan innebære trening, en tur på kafé eller andre hyggelige aktiviteter. Det viktigste er at du bidrar til at jeg får muligheten til å leve et aktivt og selvstendig liv. Hvem håper jeg at du er? Jeg leter ikke nødvendigvis etter den med lengst CV eller flest kursbevis. Det viktigste for meg er hvem du er som person, og hvordan vi fungerer sammen. Jeg håper du: -Er pålitelig, rolig og trygg. -Har godt humør og en positiv innstilling. -Er tålmodig og møter andre med respekt. -Er god til å kommunisere og gir ting den tiden de trenger. -Er løsningsorientert og ikke redd for å prøve nye ting. -Liker mennesker og synes det er hyggelig å være sosial. -Kan ta initiativ, men også forstå når det er best å la meg bestemme. -Har humor og ikke tar deg selv altfor høytidelig. -Du må ha politiattest og plettfri vandel, og beherske norsk muntlig og skriftlig. Førerkort er en fordel, men ikke et krav. Du trenger ikke helsefaglig utdanning eller tidligere erfaring fra BPA. Du får nødvendig opplæring. Personlig egnethet, kjemi og en god innstilling er det aller viktigste. Hvorfor skal du søke? Fordi dette er en jobb hvor du virkelig får kjenne at det du gjør betyr noe! Som BPA-assistent bidrar du til frihet, selvstendighet, aktivitet og livskvalitet. Du hjelper ikke bare med praktiske oppgaver, du gjør det mulig for meg å delta i livet på mine egne premisser. Du får en variert arbeidsdag, mulighet til å bli kjent med et annet menneske og en jobb hvor de små tingene ofte betyr aller mest. Hva kan jeg tilby deg? -Opptil 100 % fast stilling på dagtid. -Lønn etter tariff, med tillegg for kveld, natt og helg der det er aktuelt. -God opplæring og oppfølging. -Gode pensjons- og forsikringsordninger. -En meningsfull og variert arbeidshverdag. -Fleksible løsninger innenfor turnus. Høres dette ut som en jobb for deg? Da håper jeg virkelig at du søker! Vi vurderer søknader fortløpende, så ikke vent for lenge dersom dette virker interessant. Før eventuell ansettelse må det fremlegges politiattest, jf. helse- og omsorgstjenesteloven § 5-4. Attesten skal ikke være eldre enn tre måneder.
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.