شعار النرويج الآن
Norsk
العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Tolk for hørselshemmede og døvblinde- vikariat

Nav hjelpemiddelsentral Troms og Finnmark

مكان العمل
TROMSØ، TROMS
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
16‏/10‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
مؤقت / بديل
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Nav hjelpemiddelsentral Troms og Finnmark har ledig et 11 mnd vikariat ved tolketjenesten for hørselshemmede og døvblinde.  Hvis du kunne tenke deg å jobbe i et spennende, tverrfaglig fagmiljø og med godt samarbeidsklima, håper vi du søker på stilling hos oss.  Nav hjelpemiddelsentral Troms og Finnmark har ca 80 ansatte fordelt på to lokasjoner; Tromsø og Lakselv.  Vi bistår kommuner, arbeidsgivere og andre samarbeidspartnere med rådgiving, veiledning, opplæring og tilrettelegging. Rollen som ressurs- og kompetansesenter for eksterne aktører og egen etat er viktig i forhold til sentralens utvikling. Tolketjenesten har kontorsted i Tromsø, har åtte tolker og en formidler. Tjenesten utøver tolking i hele Troms og i Finnmark. Dette medfører for tolken en del reisevirksomhet, ettermiddag-, kveld- og helgearbeid.  En del av tolkeoppdragene utføres som skjermtolking, og vi samarbeider med frilanstolker i hele landet for å bidra til et så godt tjenestetilbud som mulig. ArbeidsoppgaverTolking for hørselshemmede og døvblinde Informasjon og samarbeid med brukere og frilanstolker Bidra i tverrfaglig arbeid og utvikling av hjelpemiddelsentralens samlede tjenester Bidra til videreutvikling av tolketjenesten i hht NAVs mål  Kvelds-, helg- og turnusarbeid Det tas forbehold om endring i arbeids- og ansvarsområde   KvalifikasjonerMå krav: Bachelor i tegnspråk og tolking eller tidligere tilsvarende utdanning. Søkere som er under utdanning kan vurderes, men må kunne dokumentere bestått utdanning innen oppstart. Ha gode norskkunnskaper skriftlig og muntlig. Ha førerkort for bil, klasse B. Ønskede kvalifikasjoner: Bør beherske alle tolkemetoder Bør ha god kjennskap til, og erfaring i bruk av ikt Personlige egenskaperHar evne til å arbeide målrettet, selvstendig og effektivt Har evne til å samarbeide i team Har gode serviceholdninger og god kommunikasjonsevne Bidrar i utvikling av både det faglige og det sosiale arbeidsmiljøet Kunne drive med reisevirksomhet Fleksibel Personlige egenskaper vil bli tillagt stor vekt ved tilsettingen Vi tilbyrVi tilbyr Spennende og meningsfylte arbeidsoppgaver innenfor et viktig samfunnsområde Et godt arbeidsmiljø med aktive og engasjerte kollegaer, og et dyktig tverrfaglig miljø Mulighet for personlig utvikling og kompetanseheving Mulighet for å trene i arbeidstiden Fleksitid og mulighet for hybrid arbeidshverdag Brutto årslønn fra kr 639 000- 700 000 i stillingskode 1434 Rådgiver God pensjonsordning gjennom Statens pensjonskasse (fra lønnen trekkes 2 %) KontaktinformasjonTorunn Fagerli, avdelingsleder, 48121329, torunn.fagerli@nav.no ArbeidsstedStakkevollvegen 49-51 9010 Tromsø Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Nav Referansenr.: 5179054805 Stillingsprosent: 100% Vikariat Startdato: 04.01.2027 Sluttdato: 26.11.2027 Søknadsfrist: 16.10.2026
النص الأصلي للإعلان
Nav hjelpemiddelsentral Troms og Finnmark har ledig et 11 mnd vikariat ved tolketjenesten for hørselshemmede og døvblinde.  Hvis du kunne tenke deg å jobbe i et spennende, tverrfaglig fagmiljø og med godt samarbeidsklima, håper vi du søker på stilling hos oss.  Nav hjelpemiddelsentral Troms og Finnmark har ca 80 ansatte fordelt på to lokasjoner; Tromsø og Lakselv.  Vi bistår kommuner, arbeidsgivere og andre samarbeidspartnere med rådgiving, veiledning, opplæring og tilrettelegging. Rollen som ressurs- og kompetansesenter for eksterne aktører og egen etat er viktig i forhold til sentralens utvikling. Tolketjenesten har kontorsted i Tromsø, har åtte tolker og en formidler. Tjenesten utøver tolking i hele Troms og i Finnmark. Dette medfører for tolken en del reisevirksomhet, ettermiddag-, kveld- og helgearbeid.  En del av tolkeoppdragene utføres som skjermtolking, og vi samarbeider med frilanstolker i hele landet for å bidra til et så godt tjenestetilbud som mulig. ArbeidsoppgaverTolking for hørselshemmede og døvblinde Informasjon og samarbeid med brukere og frilanstolker Bidra i tverrfaglig arbeid og utvikling av hjelpemiddelsentralens samlede tjenester Bidra til videreutvikling av tolketjenesten i hht NAVs mål  Kvelds-, helg- og turnusarbeid Det tas forbehold om endring i arbeids- og ansvarsområde   KvalifikasjonerMå krav: Bachelor i tegnspråk og tolking eller tidligere tilsvarende utdanning. Søkere som er under utdanning kan vurderes, men må kunne dokumentere bestått utdanning innen oppstart. Ha gode norskkunnskaper skriftlig og muntlig. Ha førerkort for bil, klasse B. Ønskede kvalifikasjoner: Bør beherske alle tolkemetoder Bør ha god kjennskap til, og erfaring i bruk av IKT Personlige egenskaperHar evne til å arbeide målrettet, selvstendig og effektivt Har evne til å samarbeide i team Har gode serviceholdninger og god kommunikasjonsevne Bidrar i utvikling av både det faglige og det sosiale arbeidsmiljøet Kunne drive med reisevirksomhet Fleksibel Personlige egenskaper vil bli tillagt stor vekt ved tilsettingen Vi tilbyrVi tilbyr Spennende og meningsfylte arbeidsoppgaver innenfor et viktig samfunnsområde Et godt arbeidsmiljø med aktive og engasjerte kollegaer, og et dyktig tverrfaglig miljø Mulighet for personlig utvikling og kompetanseheving Mulighet for å trene i arbeidstiden Fleksitid og mulighet for hybrid arbeidshverdag Brutto årslønn fra kr 639 000- 700 000 i stillingskode 1434 Rådgiver God pensjonsordning gjennom Statens pensjonskasse (fra lønnen trekkes 2 %) KontaktinformasjonTorunn Fagerli, avdelingsleder, 48121329, torunn.fagerli@nav.no ArbeidsstedStakkevollvegen 49-51 9010 Tromsø Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Nav Referansenr.: 5179054805 Stillingsprosent: 100% Vikariat Startdato: 04.01.2027 Sluttdato: 26.11.2027 Søknadsfrist: 16.10.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.