شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Systemforvalter

Seksjon for dokumentasjonsstyring, Oslo kommune, Kulturetaten

مكان العمل
OSLO
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
23‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
دائم
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Byarkivet søker ny kollega med erfaring fra digitalisering og systemforvaltning Byarkivet er i vekst og vi søker deg som vil arbeide med digitaliseringsprosesser og systemforvaltning av bl.a. sak- og arkivsystemer. I denne stillingen vil du samarbeide tett med et team bestående av dedikerte medarbeidere. Du vil blant annet være i aktiv dialog med systemforvaltermiljøet i Oslo kommune og dokumentsenteret i Byarkivet, i tillegg til ulike faggrupper ute på tjenestestedene. Arbeidsoppgavene er varierte og utfordrende, og befinner seg i et spennende krysningspunkt mellom forvaltning og digitalisering. Om oss Byarkivet er Oslo kommunes fagorgan for dokumentasjonsforvaltning og arkiv, og er «byens hukommelse» med ansvar for at kommunalt arkivmateriale blir bevart og gjort tilgjengelig. Stillingen tilhører seksjon for dokumentasjonsstyring som blant annet har systemforvalter ansvar for metadatakatalogen for historiske arkiv og deltar inn i systemforvaltningen for kommunens sak- og arkivsystem. Seksjonen er også ansvarlig for å veilede kommunen innen dokumentasjonsforvaltning, utvikle og vedlikeholde kommunens klassifikasjon, regelverk og instrukser knyttet til kommunens dokumentasjonsforvaltning og arkiv, samt mottak og langtidsbevaring av elektroniske arkiv. Syns du, som oss, at dette er et spennende og samfunnsnyttig arbeidsfelt?  Da ønsker vi å høre fra deg! Arbeidsoppgaveridentifisere og lede digitaliseringsprosesser ved bruk av sak- og arkivsystemet bidra til at Byarkivet leverer gode tjenester til sine kunder ved å vedlikeholde og utvikle Byarkivets tekniske løsninger bidra i seksjonens utviklings- og prosjektoppgaver generelt systemforvaltning av sak og arkivsystemet, inkludert utvikling og kvalitetssikring av integrasjoner, testing av nye versjoner og annenlinje brukerstøtte bidra til å utvikle og kvalitetssikre Byarkivets rutiner innen systemadministrasjon og brukerstøtte bidra inn som systemforvalter i Asta 7, ta uttrekk fra Noark 5-databaser, og utarbeide rapporter vha Microsofts Powerplattform KvalifikasjonerDu må ha: relevant høyere utdanning på minimum bachelornivå, eksempelvis innen IKT, informasjonsforvaltning, arkiv, eller andre fagområder knyttet til systemforvaltning erfaring fra systemforvaltning av sak-/arkivsystemer, fortrinnsvis Noark 5 Du bør ha: erfaring med digitaliseringsarbeid i, eller for, offentlig sektor erfaring med prosjektarbeid og prosessledelse god skriftlig og muntlig fremstillingsevne på norsk Personlige egenskapersamarbeidsorientert og kommunikativ, med evne til å formidle informasjon tydelig og samhandle godt med ulike fagmiljøer strukturert og analytisk, med evne til å sette seg inn i komplekse problemstillinger og finne gode løsninger initiativrik og med evne til å drive oppgaver og prosesser fremover komfortabel med å gjøre selvstendige vurderinger, også når det ikke finnes etablerte rutiner eller klare fasitsvar Vi tilbyrmulighet til å jobbe i en av Norges største og mest komplekse organisasjoner, og bidra til den spennende utviklingen innen digitalisering av kommunens arbeid med dokumentforvaltning allsidige og utfordrende arbeidsoppgaver i et stort og utviklingsrettet fagmiljø, med muligheter for kompetanseutvikling et åpent og inkluderende arbeidsmiljø med trivelige kolleger sentral beliggenhet med god tilgang på offentlig kommunikasjon og med mulighet for hjemmekontor 2 dager i uken etter avtale med leder gode tjenestepensjons- og forsikringsordninger i Oslo Pensjonsforsikring Stillingen lønnes som spesialkonsulent i lønnstrinn 43–55 (kr 711.000 – kr 893.000) i henhold til Oslo kommunes regulativ KontaktinformasjonElisabeth Liseth, 21802180 ArbeidsstedTrondheimsveien 2 0560 Oslo Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Oslo kommune Referansenr.: 5200932586 Stillingsprosent: 100% Fast Søknadsfrist: 23.11.2026
النص الأصلي للإعلان
Byarkivet søker ny kollega med erfaring fra digitalisering og systemforvaltning Byarkivet er i vekst og vi søker deg som vil arbeide med digitaliseringsprosesser og systemforvaltning av bl.a. sak- og arkivsystemer. I denne stillingen vil du samarbeide tett med et team bestående av dedikerte medarbeidere. Du vil blant annet være i aktiv dialog med systemforvaltermiljøet i Oslo kommune og dokumentsenteret i Byarkivet, i tillegg til ulike faggrupper ute på tjenestestedene. Arbeidsoppgavene er varierte og utfordrende, og befinner seg i et spennende krysningspunkt mellom forvaltning og digitalisering. Om oss Byarkivet er Oslo kommunes fagorgan for dokumentasjonsforvaltning og arkiv, og er «byens hukommelse» med ansvar for at kommunalt arkivmateriale blir bevart og gjort tilgjengelig. Stillingen tilhører seksjon for dokumentasjonsstyring som blant annet har systemforvalter ansvar for metadatakatalogen for historiske arkiv og deltar inn i systemforvaltningen for kommunens sak- og arkivsystem. Seksjonen er også ansvarlig for å veilede kommunen innen dokumentasjonsforvaltning, utvikle og vedlikeholde kommunens klassifikasjon, regelverk og instrukser knyttet til kommunens dokumentasjonsforvaltning og arkiv, samt mottak og langtidsbevaring av elektroniske arkiv. Syns du, som oss, at dette er et spennende og samfunnsnyttig arbeidsfelt?  Da ønsker vi å høre fra deg! Arbeidsoppgaveridentifisere og lede digitaliseringsprosesser ved bruk av sak- og arkivsystemet bidra til at Byarkivet leverer gode tjenester til sine kunder ved å vedlikeholde og utvikle Byarkivets tekniske løsninger bidra i seksjonens utviklings- og prosjektoppgaver generelt systemforvaltning av sak og arkivsystemet, inkludert utvikling og kvalitetssikring av integrasjoner, testing av nye versjoner og annenlinje brukerstøtte bidra til å utvikle og kvalitetssikre Byarkivets rutiner innen systemadministrasjon og brukerstøtte bidra inn som systemforvalter i Asta 7, ta uttrekk fra NOARK 5-databaser, og utarbeide rapporter vha Microsofts Powerplattform KvalifikasjonerDu må ha: relevant høyere utdanning på minimum bachelornivå, eksempelvis innen IKT, informasjonsforvaltning, arkiv, eller andre fagområder knyttet til systemforvaltning erfaring fra systemforvaltning av sak-/arkivsystemer, fortrinnsvis Noark 5 Du bør ha: erfaring med digitaliseringsarbeid i, eller for, offentlig sektor erfaring med prosjektarbeid og prosessledelse god skriftlig og muntlig fremstillingsevne på norsk Personlige egenskapersamarbeidsorientert og kommunikativ, med evne til å formidle informasjon tydelig og samhandle godt med ulike fagmiljøer strukturert og analytisk, med evne til å sette seg inn i komplekse problemstillinger og finne gode løsninger initiativrik og med evne til å drive oppgaver og prosesser fremover komfortabel med å gjøre selvstendige vurderinger, også når det ikke finnes etablerte rutiner eller klare fasitsvar Vi tilbyrmulighet til å jobbe i en av Norges største og mest komplekse organisasjoner, og bidra til den spennende utviklingen innen digitalisering av kommunens arbeid med dokumentforvaltning allsidige og utfordrende arbeidsoppgaver i et stort og utviklingsrettet fagmiljø, med muligheter for kompetanseutvikling et åpent og inkluderende arbeidsmiljø med trivelige kolleger sentral beliggenhet med god tilgang på offentlig kommunikasjon og med mulighet for hjemmekontor 2 dager i uken etter avtale med leder gode tjenestepensjons- og forsikringsordninger i Oslo Pensjonsforsikring Stillingen lønnes som spesialkonsulent i lønnstrinn 43–55 (kr 711.000 – kr 893.000) i henhold til Oslo kommunes regulativ KontaktinformasjonElisabeth Liseth, 21802180 ArbeidsstedTrondheimsveien 2 0560 Oslo Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Oslo kommune Referansenr.: 5200932586 Stillingsprosent: 100% Fast Søknadsfrist: 23.11.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.