شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Har du lyst til å jobbe i et spennende juristmiljø?

Rettsavdelingen, Domstoladministrasjonen

مكان العمل
TRONDHEIM، TRØNDELAG
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
29‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
مؤقت / بديل
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Vi i Domstoladministrasjonen (da) bidrar til Norges domstolers samfunnsoppdrag som samfunnets viktigste konfliktløser. Dette gjør vi blant annet gjennom å utvikle og levere fellesløsninger, slik at domstolene kan konsentrere seg om sine hovedoppgaver i dag og i fremtiden.  Rettsavdelingen jobber med utviklingsoppgaver i domstolene, erstatningsrettslige spørsmål, høringssaker, samt utredning og rådgivning innen hele das ansvarsområde. En viktig oppgave er å bistå med juridisk innsikt ved moderniseringen og digitaliseringen av domstolene. Vi har mange spennende oppgaver som skal sikre godt organiserte, faglig velfungerende og robuste domstoler. Avdelingen har ansvaret for Tilsynsutvalget for dommere sitt sekretariat, samt Sidegjøremålsregisteret for dommere. Avdelingen har et bredt og tverrfaglig ansvarsområde, med både juridiske, jordskiftefaglige og dokumentasjonsfaglige oppgaver. I tillegg jobber flere medarbeidere på avdelingen med oppgaver innen das portefølje av internasjonalt arbeid. Rettsavdelingen er organisert med tre seksjoner; en for juridisk og internasjonalt arbeid, en for jordskifte og en for dokumentasjonsforvaltning. Totalt er er det for tiden 13 jurister i Rettsavdelingen. Vi har nå ledig et vikariat på ett år. Arbeidsoppgaversaksbehandling som del av Tilsynsutvalget for dommere sitt sekretariat vitnestøtte generelle utredningsoppgaver og utarbelde høringssvar som ligger til avdelingen bistand med rådgivning innenfor das fulle oppgaveportefølje etter behov Oppgavene kan tilpasses din kompetanse og faglige interesse. KvalifikasjonerVi søker deg som har master i rettsvitenskap eller er cand.jur. noe arbeidserfaring, men nyutdannede er også velkommen til å søke Personlige egenskaperDu jobber effektivt og planmessig Du kommuniserer godt muntlig og uttrykker deg presist skriftlig Du er utviklingsorientert  Du er selvstendig, men liker også å jobbe i team Du tar initiativ til å tilegne deg og dele kunnskap Du bidrar til et godt arbeidsmiljø Vi tilbyrI tillegg til en jobb som er viktig for både enkeltpersoner og samfunnet får du:  muligheten til å utvikle deg selv  et godt tverrfaglig miljø  varierte og utfordrende arbeidsoppgaver  ulike tilbud om relevant kompetanseheving fleksibel arbeidshverdag med fleksitid, mulighet for hjemmekontor to dager i uken og trening i arbeidstiden moderne lokaler i sentrum med egen kantine og kort vei til offentlig transport   gunstige vilkår i Statens pensjonskasse  Stillingen lønnes som rådgiver (kode 1434) eller seniorrådgiver (kode 1364) etter Hovedtariffavtalen, avhengig av din kompetanse.  KontaktinformasjonSolveig Moen, Avdelingsdirektør , 40414414, solveig.moen@domstol.no Elin Helen Kvalvik Utvik, Fung. seksjonssjef, 90 62 23 36, elin.helen.kvalvik.utvik@domstol.no ArbeidsstedDronningens gate 2 7011 Trondheim Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Domstoladministrasjonen Referansenr.: 5203821022 Stillingsprosent: 100% Vikariat Søknadsfrist: 29.11.2026
النص الأصلي للإعلان
Vi i Domstoladministrasjonen (DA) bidrar til Norges domstolers samfunnsoppdrag som samfunnets viktigste konfliktløser. Dette gjør vi blant annet gjennom å utvikle og levere fellesløsninger, slik at domstolene kan konsentrere seg om sine hovedoppgaver i dag og i fremtiden.  Rettsavdelingen jobber med utviklingsoppgaver i domstolene, erstatningsrettslige spørsmål, høringssaker, samt utredning og rådgivning innen hele DAs ansvarsområde. En viktig oppgave er å bistå med juridisk innsikt ved moderniseringen og digitaliseringen av domstolene. Vi har mange spennende oppgaver som skal sikre godt organiserte, faglig velfungerende og robuste domstoler. Avdelingen har ansvaret for Tilsynsutvalget for dommere sitt sekretariat, samt Sidegjøremålsregisteret for dommere. Avdelingen har et bredt og tverrfaglig ansvarsområde, med både juridiske, jordskiftefaglige og dokumentasjonsfaglige oppgaver. I tillegg jobber flere medarbeidere på avdelingen med oppgaver innen DAs portefølje av internasjonalt arbeid. Rettsavdelingen er organisert med tre seksjoner; en for juridisk og internasjonalt arbeid, en for jordskifte og en for dokumentasjonsforvaltning. Totalt er er det for tiden 13 jurister i Rettsavdelingen. Vi har nå ledig et vikariat på ett år. Arbeidsoppgaversaksbehandling som del av Tilsynsutvalget for dommere sitt sekretariat vitnestøtte generelle utredningsoppgaver og utarbelde høringssvar som ligger til avdelingen bistand med rådgivning innenfor DAs fulle oppgaveportefølje etter behov Oppgavene kan tilpasses din kompetanse og faglige interesse. KvalifikasjonerVi søker deg som har master i rettsvitenskap eller er cand.jur. noe arbeidserfaring, men nyutdannede er også velkommen til å søke Personlige egenskaperDu jobber effektivt og planmessig Du kommuniserer godt muntlig og uttrykker deg presist skriftlig Du er utviklingsorientert  Du er selvstendig, men liker også å jobbe i team Du tar initiativ til å tilegne deg og dele kunnskap Du bidrar til et godt arbeidsmiljø Vi tilbyrI tillegg til en jobb som er viktig for både enkeltpersoner og samfunnet får du:  muligheten til å utvikle deg selv  et godt tverrfaglig miljø  varierte og utfordrende arbeidsoppgaver  ulike tilbud om relevant kompetanseheving fleksibel arbeidshverdag med fleksitid, mulighet for hjemmekontor to dager i uken og trening i arbeidstiden moderne lokaler i sentrum med egen kantine og kort vei til offentlig transport   gunstige vilkår i Statens pensjonskasse  Stillingen lønnes som rådgiver (kode 1434) eller seniorrådgiver (kode 1364) etter Hovedtariffavtalen, avhengig av din kompetanse.  KontaktinformasjonSolveig Moen, Avdelingsdirektør , 40414414, solveig.moen@domstol.no Elin Helen Kvalvik Utvik, Fung. seksjonssjef, 90 62 23 36, elin.helen.kvalvik.utvik@domstol.no ArbeidsstedDronningens gate 2 7011 Trondheim Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Domstoladministrasjonen Referansenr.: 5203821022 Stillingsprosent: 100% Vikariat Søknadsfrist: 29.11.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.