شعار النرويج الآن
Norsk
← العودة إلى وظائف النرويج
ترجمة آلية إلى العربية

Sekretær

døgnområde 8 - kirurgi, urologi, kar, ØNH

مكان العمل
SARPSBORG، GRÅLUM، ØSTFOLD
تاريخ النشر
آخر موعد للتقديم
16‏/11‏/2026
حجم الوظيفة
دوام كامل
نوع التوظيف
مؤقت / بديل
عدد الوظائف
1

تفاصيل الوظيفة

هذه ترجمة آلية لتسهيل الفهم وقد تحتوي على أخطاء. راجع النص الأصلي قبل التقديم.

Er du sekretær og har lyst til å jobbe med kirurgiske pasienter? Nå har du muligheten! Døgnområde 8 behandler pasienter innen flere kirurgiske felt. Vi har et ledig 6 måneders vikariat som postsekretær, med mulighet for forlengelse og søker etter en som ønsker å utvikle sin erfaring og kompetanse innen kirurgisk drift. Kirurgisk avdeling er stor og har drift ved både Kalnes og Moss. Avdelingen tilbyr kirurgisk utredning og behandling innenfor gastrokirurgi, urologi, karkirurgi, bryst- og endokrinkirurgi, i tillegg til plastikk- og rekonstruktiv kirurgi. Avdelingen består av poliklinikk, dagbehandling og 2 døgnområder.  Døgnområde 8 har 26 sengeplasser fordelt på 3 sengetun. Det er et godt organisert døgnområde med høy aktivitet. I tillegg har vi ansvar for forundersøkelses-poliklinikk, akuttkirurgisk poliklinikk og poliklinikk for pasienter innen karkirurgi, urologi og Ønh. Vi er en spennende og lærerik seksjon som behandler pasienter som opereres for både planlagt kirurgi og øyeblikkelig hjelp. Vi har fagområder som urologi, Ønh, plastikk, øye, traumatologi og karkirurgi/thorax. Vi har et eget akuttmottak og behandlingsrom for Ønh pasienter, hvor vi har ansvaret for øyeblikkelig hjelp på kveld, natt og i helgene. I tillegg er vi den seksjonen i sykehuset som har kompetanse til å ivareta kirurgiske pasienter med tracheostomi. Vi kan tilby en spennende og innholdsrik stilling hvor man får muligheten til å jobbe variert og bygge kompetanse. Seksjonen søker etter en fleksibel og faglig interessert sekretær, som har gode samarbeidsevner. Som sekretær hos oss arbeider man tett sammen med andre profesjoner, og man får muligheten til å delta i et aktivt og stort arbeidsmiljø. Som person må man kunne håndtere flere oppgaver samtidig. Vi legger vekt på å yte god service til pasienter, pårørende og kollegaer.                                                                                                                                                                                    Vi ser frem til å høre fra deg! Alle aktuelle kandidater kalles inn fortløpende til intervju. ArbeidsoppgaverSkranke og sentralbordfunksjon innen administrative sekretær- og serviceoppgaver Sikre at kontrolltimer for alle pasienter som skrives ut er ivaretatt Kalle inn pasienter til dagbehandling og røntgenundersøkelser Ajourholde Dips Arena Bistå med bestilling av pasientreiser og tolketjenester Administrativt arbeid knyttet til operasjoner KvalifikasjonerSekretær med fagbrev innen kontorfag HFA med erfaring fra medisinsk kontorfaglig virksomhet innen sykehus eller annen relevant virksomhet, så kan krav til formell kompetanse fravikes Erfaring med bruk av Dips Arena  Erfaring med bruk av iMatis, GAT og Metavision er ønskelig, men ikke et krav Personlige egenskaperEvne til å tilegne seg ny kunnskap raskt og tilpasse seg nye oppgaver Gode samarbeidsevner  Gode formidlingsevner Strukturert og selvstendig Fleksibel og engasjert Godt humør og være en bidragsyter til et godt arbeidsmiljø Du må trives i et aktivt og travelt miljø Personlig egnethet vil bli vektlagt Vi tilbyrVarierte og spennende arbeidsoppgaver med muligheter for faglig og personlig utvikling Et godt arbeidsmiljø Dyktige og engasjerte kollegaer  God opplæring og individuell opplæringsplan for nye medarbeidere Velferdsordninger Gode forsikringsordninger Pensjonsordning gjennom KLP __________________________________   Høres dette ut som stilling for deg? I så fall ser vi frem til å motta din søknad!   Beregning av lønnsansiennitet/lønnsfastsettelse Dokumentasjon på utdanning, arbeidserfaring og lovbestemte permisjoner, som omsorg for barn og militærtjeneste, må legges ved søknaden og framkomme i CV. Vedlagt dokumentasjon må være i pdf-format på skandinavisk eller engelsk. All arbeidserfaring fra fylte 18 år registreres i CV da denne brukes som utgangspunkt for  lønnsfastsettelse og/eller lønnsansiennitet.   Generelt I henhold til offentlighetsloven kan opplysninger om søkeren bli offentliggjort selv om søkeren har anmodet om ikke å bli oppført på søkerlisten. Sykehuset praktiserer et inkluderende arbeidsliv og følger opp regjeringens inkluderingsdugnad. Det betyr at vi ønsker velkommen kvalifiserte kandidater til å søke uavhengig av kjønn, alder, redusert funksjonsevne, ulik nasjonal eller etnisk bakgrunn og kandidater som av ulike årsaker ikke kan dokumentere en sammenhengende yrkeskarriere. KontaktinformasjonJon Esben Storbakken, Seksjonsleder, +4741708226 ArbeidsstedKalnesveien 300 1714 Grålum Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Sykehuset Østfold HF Referansenr.: 5201225363 Stillingsprosent: 100% Vikariat Startdato: 01.12.2026 Søknadsfrist: 16.11.2026
النص الأصلي للإعلان
Er du sekretær og har lyst til å jobbe med kirurgiske pasienter? Nå har du muligheten! Døgnområde 8 behandler pasienter innen flere kirurgiske felt. Vi har et ledig 6 måneders vikariat som postsekretær, med mulighet for forlengelse og søker etter en som ønsker å utvikle sin erfaring og kompetanse innen kirurgisk drift. Kirurgisk avdeling er stor og har drift ved både Kalnes og Moss. Avdelingen tilbyr kirurgisk utredning og behandling innenfor gastrokirurgi, urologi, karkirurgi, bryst- og endokrinkirurgi, i tillegg til plastikk- og rekonstruktiv kirurgi. Avdelingen består av poliklinikk, dagbehandling og 2 døgnområder.  Døgnområde 8 har 26 sengeplasser fordelt på 3 sengetun. Det er et godt organisert døgnområde med høy aktivitet. I tillegg har vi ansvar for forundersøkelses-poliklinikk, akuttkirurgisk poliklinikk og poliklinikk for pasienter innen karkirurgi, urologi og ØNH. Vi er en spennende og lærerik seksjon som behandler pasienter som opereres for både planlagt kirurgi og øyeblikkelig hjelp. Vi har fagområder som urologi, ØNH, plastikk, øye, traumatologi og karkirurgi/thorax. Vi har et eget akuttmottak og behandlingsrom for ØNH pasienter, hvor vi har ansvaret for øyeblikkelig hjelp på kveld, natt og i helgene. I tillegg er vi den seksjonen i sykehuset som har kompetanse til å ivareta kirurgiske pasienter med tracheostomi. Vi kan tilby en spennende og innholdsrik stilling hvor man får muligheten til å jobbe variert og bygge kompetanse. Seksjonen søker etter en fleksibel og faglig interessert sekretær, som har gode samarbeidsevner. Som sekretær hos oss arbeider man tett sammen med andre profesjoner, og man får muligheten til å delta i et aktivt og stort arbeidsmiljø. Som person må man kunne håndtere flere oppgaver samtidig. Vi legger vekt på å yte god service til pasienter, pårørende og kollegaer.                                                                                                                                                                                    Vi ser frem til å høre fra deg! Alle aktuelle kandidater kalles inn fortløpende til intervju. ArbeidsoppgaverSkranke og sentralbordfunksjon innen administrative sekretær- og serviceoppgaver Sikre at kontrolltimer for alle pasienter som skrives ut er ivaretatt Kalle inn pasienter til dagbehandling og røntgenundersøkelser Ajourholde Dips Arena Bistå med bestilling av pasientreiser og tolketjenester Administrativt arbeid knyttet til operasjoner KvalifikasjonerSekretær med fagbrev innen kontorfag HFA med erfaring fra medisinsk kontorfaglig virksomhet innen sykehus eller annen relevant virksomhet, så kan krav til formell kompetanse fravikes Erfaring med bruk av Dips Arena  Erfaring med bruk av iMatis, GAT og Metavision er ønskelig, men ikke et krav Personlige egenskaperEvne til å tilegne seg ny kunnskap raskt og tilpasse seg nye oppgaver Gode samarbeidsevner  Gode formidlingsevner Strukturert og selvstendig Fleksibel og engasjert Godt humør og være en bidragsyter til et godt arbeidsmiljø Du må trives i et aktivt og travelt miljø Personlig egnethet vil bli vektlagt Vi tilbyrVarierte og spennende arbeidsoppgaver med muligheter for faglig og personlig utvikling Et godt arbeidsmiljø Dyktige og engasjerte kollegaer  God opplæring og individuell opplæringsplan for nye medarbeidere Velferdsordninger Gode forsikringsordninger Pensjonsordning gjennom KLP __________________________________   Høres dette ut som stilling for deg? I så fall ser vi frem til å motta din søknad!   Beregning av lønnsansiennitet/lønnsfastsettelse Dokumentasjon på utdanning, arbeidserfaring og lovbestemte permisjoner, som omsorg for barn og militærtjeneste, må legges ved søknaden og framkomme i CV. Vedlagt dokumentasjon må være i pdf-format på skandinavisk eller engelsk. All arbeidserfaring fra fylte 18 år registreres i CV da denne brukes som utgangspunkt for  lønnsfastsettelse og/eller lønnsansiennitet.   Generelt I henhold til offentlighetsloven kan opplysninger om søkeren bli offentliggjort selv om søkeren har anmodet om ikke å bli oppført på søkerlisten. Sykehuset praktiserer et inkluderende arbeidsliv og følger opp regjeringens inkluderingsdugnad. Det betyr at vi ønsker velkommen kvalifiserte kandidater til å søke uavhengig av kjønn, alder, redusert funksjonsevne, ulik nasjonal eller etnisk bakgrunn og kandidater som av ulike årsaker ikke kan dokumentere en sammenhengende yrkeskarriere. KontaktinformasjonJon Esben Storbakken, Seksjonsleder, +4741708226 ArbeidsstedKalnesveien 300 1714 Grålum Nøkkelinformasjon:Arbeidsgiver: Sykehuset Østfold HF Referansenr.: 5201225363 Stillingsprosent: 100% Vikariat Startdato: 01.12.2026 Søknadsfrist: 16.11.2026
التقديم على الوظيفة

سيتم فتح صفحة التقديم الأصلية لدى الجهة الناشرة، وفق شروط NAV.